ABC順 アーティスト・チャンネル ALPHABETICAL ORDER ARTIST CHANNEL
( 現在 146作品 ) ( Currently 146 works )中之条ビエンナーレ2025の展示作品、イベントの映像アーカイブです（順次公開） Video archive of works and events exhibited at the Nakanojo Biennale 2025 (released sequentially).
柔い薬 Droga Blandita (Soleá)
かつて中之条の人々が語らい、病からの癒しを求め集った旧小池薬局。その場所が、フラメンコの古典、 The former site of the Koike pharmacy, once a place where the people of Nakanojo conversed and so
アキレス･ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis
作品番号 027 Opus number 027
レバントの孤独 A la Sombra de la Soleá
アンダルシアの「ソレア」の非対称リズムの器で音で遊びましょう。前半鑑賞者の参加が自由。後半から Come and play with sound in the asymmetrical rhythmic vessels of the Andalusian “Soleá.” Fr
アキレス・ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis
「日々ドローイングxyz」 × 「残り思い出2024」 “Daily Drawings xyz” × “Memories’ Remnants 2024”
10年前、通勤中に絵を描き始めたことがきっかけで、「日々ドローイングプロジェクト」という作品が Ten years ago, I began drawing during my daily commutes. These drawings gradually evolved into th
アーサー･ファン Arthur Huang Arthur Huang
作品番号 008 Opus number 008一緒に散歩記憶を描きましょう Let’s Draw Our Memory Walks
2013年に私が開始した「散歩記憶プロジェクト」をご紹介します。このプロジェクトか This workshop will introduce you to the Memory Walks Project started in 2013. Using records of al
アーサー・ファン Arthur Huang Arthur Huang
中之条の民俗について語る新月講 Gathering for the New Moon Talking About the Folklore of Nakanojo
中之条には信仰から始まった様々な「講」がありました。それは人々の交流を深める憩いの集まりで In Nakanojo Town, there were various “Ko” (gatherings) that originated from folk beliefs. They we
山形敦子 Atsuko Yamagata Atsuko Yamagata
すべてはめでたき生のために All Things for Good Lives
−初卯の日は嵩山に登り「ボンデン」を立てた −天神様の神事であるお茶講、参加者の On the first rabbit day of the year, local people climb Mount Takeyama and set up a “Bonden” stan
山形 敦子 Atsuko Yamagata Atsuko Yamagata
作品番号 040 Opus number 040
蝶籠羽化穴。（ちょっとこもろうかな？） Shall We Cocoon for a While?
「お蚕の里」と呼ばれる赤岩の、町並みが見渡せる丘の上に穴を掘った。 蝶のように両腕 On a hillside overlooking the hamlet of Akaiwa, once known as the “Village of Silkworms,” I dug a
木方 彩乃 Ayano Kihou Ayano Kihou
作品番号 136 Opus number 136みんなで、蝶籠羽化穴。(ちょっとこもろうかな?) Shall We Cocoon for a While?
木方彩乃 Ayano Kihou Ayano Kihou
歯車のオルゴール Melodic Gears
Nakanojo Biennale 2025 SUBARU X ART EXHIB Nakanojo Biennale 2025 SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art Manufac
つちやあゆみ Ayumi Tsuchiya Ayumi Tsuchiya
作品番号 045 Opus number 045
