人々は山に穴を掘って鉱石を取り、畑に穴を掘り苗や芋を植えます。
そして、人もいつかは穴に入るのです。
穴を掘り、そしてまた埋める。そのような営みこそが生活であり、人間なのかもしれません。六合はそんな当たり前のことを気づかせてくれた地です。
六合に暮らす人々に敬意を込めた作品です。
People dig holes in mountains to mine ore and dig holes in fields to plant seedlings and potatoes. Someday, humans will also go into holes. We dig a hole, fill it, dig a hole, fill it, and repeat. Such activities may be what life is all about and what human beings are all about. Kuni is a place that reminds me of such things. This work is a tribute to the people of Kuni.
もし風を見ることができるなら。夢がどうやって形作られるのか、または子どもたちの静かな希望がどの What if you could see the wind—would it reveal how dreams take shape or carry the quiet hopes of
サム･オセーニョ Samm Occeno Samm Occeno
作品番号 056 Opus number 056
TETTA(杉本聡子) テッタ (Satoko Sugimoto) TETTA
生き物の移ろいゆく姿。肉は他の生き物の一部になり 体温は蒸気となり空に溶けていく。 The changing figure of living beings. The body becomes part of other living beings. Body he
imoco イモコ imoco
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
