アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

引き出しの中の洗濯物 Laundry in the Drawer

加藤崇 Takashi Kato Takashi Kato

この家には、たくさんの引き出しがある。
何が入っているのか、それは開けてみないとわからない。

僕の家にも、引き出しがいくつかある。
何が入っているのか、それは開けなくてもわかっている。
洗濯物が入っているはずだ。

僕はこの家の引き出しを開けてみる。
もしかしたら、洗濯物が入った引き出しを
見つけることができるかもしれないから。

There are many drawers in this house.
I cannot know the inside until I open a drawer.

There are many drawers in my house.
I know the inside without opening a drawer.
There is laundry in the inside of the drawer.

Let’s open a drawer in this building.
I may discover laundry.

SHARE

その他の作品Other Works

四万甌穴の形成過程に着想を得たインスタレーション。浅間石と金属片、液体などこの土地で集めたもの An installation inspired by the formation process of the Shima’s potholes. Using Asama ston

伊参Isama

やませYamase

諏訪部佐代子 Sayoko Suwabe Sayoko Suwabe

作品番号 085 Opus number 085

六合地区にある、白根開善学校中等部・高等部の生徒が作った陶の風鈴と麦わらアートです。 They are ceramic wind bells and straw art made by the students of Shirane Kaizen Junior & Sen

沢渡暮坂Sawatari Kuresaka

花楽の里Karakunosato

白根開善学校 Shirane Kaizen School Shirane Kaizen School

作品番号 126 Opus number 126

スペイン語で「dar a luz」という表現は、赤ちゃんが誕生する瞬間を意味します。しかし、文 In Spanish, the expression “dar a luz” refers to the moment of a baby’s birth. However, the liter

中之条市街地Nakanojo Town Center

旧廣盛酒造Former Hirozakari Brewery

テレサ･クレア Teresa Currea Teresa Currea

作品番号 018 Opus number 018