アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

四万はよいとこ こころのふるさと Shima Is a Good Place That Feels Like Home

佐藤 令奈 Haruna Sato Haruna Sato

戦中、私の出身地である東京都北区滝野川から約三千人あまりの小学生が中之条町や四万温泉に疎開していた。
これは小国民と呼ばれていた頃の子どもたちの記録。

During the later years of World War II, about 3000 elementary school students from my hometown of Takinogawa in Kita Ward, Tokyo, were evacuated to Nakanojo Town and Shima Onsen. This is a record of the children at that time, who were called “Shou Koku Min” (The Emperor’s little future soldiers).

SHARE

その他の作品Other Works

六合覧勝図 Kuni Panorama

アーティストは、自身のフィールドリサーチで得た空間と時間の断片を、版と画の概念を通じて再構成し The artist reconfigures geography and history by translating the spatial and temporal dimensions

ツァイ・クェンリン Kuenlin Tsai Kuenlin Tsai

作品番号 135 Opus number 135

QUENELLE — 感覚つながる小型EV Quenelle: A Micro EV That Connects Through the Senses

Nakanojo Biennale 2025 SUBARU X ART EXHIB Nakanojo Biennale 2025 SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art A car t

野口 桃江 Momoko Noguchi Momoko Noguchi

作品番号 046 Opus number 046

こども主権 Children’s Sovereignty

毎日毎日10人のこどもを制作する。 こども達にとってこの世界はなんて不平等なんだろ I create works for ten children every day. I think about how unfair the world is for children. I

トヨクラタケル Takeru Toyokura Takeru Toyokura

作品番号 113 Opus number 113