写真で感じる
#中之条ビエンナーレ
Enjoying #Nakanojo Biennale Photographs
毎日、Art Fair NAKANOJO 2026の準備を朝から夕方までやって、夜は帰って制作をしていましたが、ようやくアートフェアに出す最後の作品が昨夜完成しました。
会場となる旧廣盛酒造の準備も大体整って来たので、そろそろ自分のブースの展示も同時に進めていきたいと思います。
今回はどんな作品たちがこの会場に集まるのか!
是非中之条へお越しください!
12日のVIPプレビュー、13日の初日をお楽しみに!
※ご注意
12日、アートフェアへお越しになる際、newroll gallery.studio.cafe_newroll 、藝術中之条 geijutsu.nakanojo 、YAAP yaap.nakanojo へもお立ち寄りいただくことをお勧めします。
ですが、12日はVIPプレビューのため上記3つの施設は16時で閉館・閉店します。
どの施設も13時からオープンしていますので、アートフェア会場へお越しになる前にお立ち寄りいただき、その後に旧廣盛酒造へ向かっていただけたらと思います。
よろしくお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
art_fair_nakanojo
【Art Fair NAKANOJO 2026 】
ビエンナーレで知る、アートフェアで買う
アーティストが「つくる」アートフェア
Art Fair NAKANOJO 2026 開催!!
<会期>
2025 / 6 / 13(土)〜 21(日)
(VIPプレビュー 6 /12 (金))
<会場>
旧廣盛酒造
群馬県吾妻郡中之条町大字中之条町909
<入場料>
一般:500円(会期中何度でも入場可)
中学生以下:無料
<主催>
Art Fair NAKANOJO運営委員
<後援>
群馬県、群馬県教育委員会、中之条町、中之条ビエンナーレ実行委員会
#アートフェア中之条
#中之条ビエンナーレ
#中之条町
#群馬県
中之条ガーデンズの椅子。
ここに座って、皆さんとお友達。
#中之条ガーデンズ
#中之条ビエンナーレ
#チェアリング
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
【中之条町】【過疎探究】【原風景】
【ナカビト】【四万温泉】【農業体験】
5/29(金)〜30(土)|私の担当授業「過疎地域課題探究」にて、群馬県中之条町にて現場体験学修を行いました。
中之条ピュアネクスト代表の塚田さん、元スタジオLの内海さん、四万温泉協会事務局長の宮﨑さんとの出会いが全て同時期に重なり、「これは運命としか言いようがない」と感じ、2026年度より新たな現場体験として実施することとしました✨
さらに、塚田さんのご紹介で、書店フクロコウジなどの関係案内所を運営し「ナカビト」を紹介する関係案内人・原沢さん、そして中之条コネクトを地域おこし協力隊として運営し、農業・農産物加工品販売・学習塾を運営する枝さんともお会いでき、本当に充実した現場体験になりました!皆さんに感謝でしかないです!
📍初日夜:中之条駅前「ニューサイトウ」で交流会からスタート!
移住者のサイトウさんはとても腰が低く優しい方で、大変よくしていただきました。夜は塚田さんに大変お世話になり、「もてなし 日和 ゆのえん」に宿泊。温泉最高でした♨️
📍2日目午前:旧芳桂堂薬局のコワーキングスペース「SANKAKU」へ
塚田さんより「中之条ミッション」を再度ご提示いただき対話会。重要なキーワードや考え方がぎっしり詰まっていました。内海さんがファシリテーターとして学生たちのアウトプットを促してくださり、原沢さん・宮﨑さん・枝さんのお三方から、それぞれの視点で見るべきポイントをお示しいただきました。
💬 塚田さんの言葉
「中之条は、見る場所でなく関わる場所へ」
消滅可能性自治体の指標63%という現実がある中、「中之条で学んだこと・経験したことは全国で活かせる」とおっしゃっていたのが印象的でした。
また、世代間に「見えない壁」があるという問題提起も。「映画はエンディングが素晴らしいと”いい映画だった”となる。人生も同じ。介護の仕事は人生最後のタイミングのプロデューサー。それが見えないのはおかしい、だから見える”拠点”をつくりたい」——この言葉、深く刺さりました。
中之条駅周辺には意外と700人もの人が集まる。そこで世代を超えて**混じり合い・交わる拠点「ラーニング・ケアセンター」**を構想されています。年配の方や地域の方から学ぶような場所を、みんなで考えていきたいとのこと。
食文化の継承についても熱く語ってくださいました。「おばあちゃんたちが打つうどんがすごく美味しい。“うどんの打ち方”を今のうちに引き継がないと。こんにゃくをつくっている光景を見ていたのに、引き継げていない」——そんな危機感も共有いただきました。
そして、中之条の方言「すけてくんない?」(=助けてくれない?)。「た」が抜けた温かい言葉。アイデアを実装へ、共に動く”共犯者“を募っています😊
💬 ナカビト・原沢さん
本屋・洋裁教室・カフェ・ギャラリー・宿泊施設など、関係案内所としての多彩なチャレンジの途中。「知らなかった人たちと関係ができる、新たな世界をつくる場所」として活動されています。
💬 四万温泉・宮﨑さん
四万温泉はもともと湯治場=病気を治す場所として1〜2ヶ月滞在するお客さんを受け入れてきた文化がある。その「受け入れる文化」が、ビエンナーレや地域活動の土台にもなっているというお話が印象的でした。観光客目線での素直な感想や、路線バスで来たときの回遊体験なども大切にしていただいています。
💬 農業・枝さん
「農業の景色がきれい」「中之条は20K太らせてくれるまち」という言葉がとても好きです。農業に新3K(かっこいい・感動・稼げる)という価値を見出し、農家の担い手育成や付加価値をつけた販売に取り組まれています。花農家の菊もめっちゃきれいでした🌸
💬 内海さん
「コミュニティデザインとは、人にデザインされるのではなく、コミュニティの人たちが自分たちでデザインできるようになること。おばあちゃんも高校生も子どもも、どんな人も参加できて関われる——そんな場をつくる仕事」というお話が、学生たちの心にしっかり響いていました。
(午後3方面での体験や振り返りはFacebookへ)
中之条の皆様がとても忙しいはずなのに優しく対応してくださったこと、そして大切な日本の原風景がこの中之条にあること——本当に素晴らしい現場体験となりました。
塚田さん、原沢さん、宮﨑さん、枝さん、内海さん、中之条の皆様、本当に本当にありがとうございました🙏
#中之条町 #群馬県 #中山間地域 #過疎地域 #地域課題探究 #現場体験学修 #四万温泉 #ナカビト #原風景 #農業体験 #地域おこし協力隊 #関係人口 #コミュニティデザイン #ラーニングケアセンター #中之条ビエンナーレ #すけてくんない #プランドハプンスタンス #地方創生 #消滅可能性自治体 #学生と地域 #ピュアネクスト #studioL #フクロコウジ #うた種
\中之条ビエンナーレ2025 図録「ART WORKS 2025」販売開始!!/
中之条ビエンナーレ2025の全作品を収録した、図録「ART WORKS 2025」が完成いたしました! 改めまして、ご来場いただいたお客様をはじめ、関係者各位のご協力に心より感謝申し上げます。
2026年6月5日(金) より、公式オンラインストアおよび販売店舗にてご購入いただけます。
〈価格:3,000円(税込)〉
-----------------------------------------
《図録発売キャンペーンのお知らせ》
発売キャンペーンとして、『公式オンラインストア』または『つむじショップ』にて「ART WORKS 2025」を1冊お買い上げごとに、限定特典をプレゼント! 特製カードは、一般販売の予定がない【完全非売品】の限定アイテムです。この機会にぜひゲットしてくださいね。
さらに!キャンペーン期間中は、公式オンラインストアのアイテムが【全品送料無料】となります。過去の図録やガイドブックもお得に揃えるチャンスです。
※海外への発送は行っておりませんので予めご了承ください。
■ キャンペーン特典内容
(1)公式オンラインストア:全品送料無料
(2)「ART WORKS 2025」1冊につき、オリジナルグッズ「2025デザイン缶バッジ」&「特製カード(非売品)」を1点ずつプレゼント
※限定先着200点のみ。なくなり次第終了となりますので、お早めにどうぞ!
■ キャンペーン特典期間
2026年6月5日(金) 〜 7月5日(日) 23:59(注文受付分まで)
◆公式オンラインストアはプロフィール( @nakanojobiennale )のURLよりご覧いただけます。
https://shop.nakanojo-biennale.com/
▼「ART WORKS 2025」販売店舗のご案内(2026年6月5日現在)
・中之条ビエンナーレ公式オンラインストア
・ふるさと交流センター つむじ(10:00~18:00 ※期間により変動あり / 木曜定休)
・中之条町役場 観光商工課(8:30~17:15 / 土日祝定休)※役場での購入は特典対象外です。
中之条ビエンナーレ2025の感動を再び巡るような気分で、じっくりと図録をお楽しみいただければ幸いです。 また、特設Webサイトの作品動画と併せてご覧いただくと、より深く作品の世界観を味わっていただけます。
https://nakanojo-biennale.com/2025/
【カバー表紙作品】
藤井 龍徳 《「馬小屋からの報告」フリソソグモノニツイテ》
【本体表紙】
藤森 哲 《遭遇者》
#中之条ビエンナーレ #中之条ビエンナーレ2025 #artworks2025 #図録 #発売キャンペーン
【web版美術手帖さんにご紹介いただきました】
https://bijutsutecho.com/magazine/news/market/32583
見どころなど丁寧に記事にしてくださっています。
是非ご一読ください。
よろしくお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
art_fair_nakanojo
【Art Fair NAKANOJO 2026 】
ビエンナーレで知る、アートフェアで買う
アーティストが「つくる」アートフェア
Art Fair NAKANOJO 2026 開催!!
<会期>
2025 / 6 / 13(土)〜 21(日)
(VIPプレビュー 6 /12 (金))
<会場>
旧廣盛酒造
群馬県吾妻郡中之条町大字中之条町909
<入場料>
一般:500円(会期中何度でも入場可)
中学生以下:無料
<主催>
Art Fair NAKANOJO運営委員
<後援>
群馬県、群馬県教育委員会、中之条町、中之条ビエンナーレ実行委員会
#アートフェア中之条
#中之条ビエンナーレ
#中之条町
#群馬県