機械の一部となる肉体、その間を舞うように繰り返される一定の動作。
産物と労働の対話と、その変容の間に宙吊りにされた命。
カイコガは飛び立てない。労働者は手を休めない。
残るのは、産業の、記憶の、完全に人生を全うできないもののざわめきだ。
Bodies folded into machinery, a dialogue of silk and smoke. Lives suspended mid-transformation.
The worm does not fly.
The worker does not rest.
What remains is the groan of industry, of memory, of something never fully lived.
齋木三男さんは石彫で掌の仏を彫ります。手で撫でながら祈りを奉げる為のものだと思います。佐藤宗太 Mitsuo Saiki carves palm-sized Buddhas from stone, which are meant to be caressed by hand as a fo
メノキ Menoki Menoki
作品番号 064 Opus number 064
中之条町に伝わる妖怪伝説「囀石（しゃべりいし）」から発想したインスタレーションである。敵を討と This installation was inspired by the legend of “chattering stones,” a legend of ghosts in Nakano
つなぐ Tsunagu Tsunagu
作品番号 051 Opus number 051
予定していた Ryu Matsuyama Solo (Vo/Pf) さんの喉の不調に伴い、出演 Due to vocal issues, the scheduled performance by Ryu Matsuyama Solo (Vo/Pf) had to be changed. T
いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
