ぐんびけん Gunbiken Gunbiken
山、森、野生生物、そしてタイと日本の関係 Mountains, Forests, Wildlife, and Thai-Japanese Relations
タイと日本は長年にわたる外交関係に加えて、豊かな森林と自然資源という地理的な共通点を多く有しています。タイ出身のアーティストとして、この共通する豊かな自然を表現した、ミクストメディアの作品に取り組みます。私の作品は、森林、自然資源、そして野生生物の相互関係を探りながら、タイと日本それぞれの文化的要素を融合させた、ひとつの森の風景を創り出しています。この共通の生態系は、両国間の深く永続的な絆の象徴として立ち現れます。
Beyond the long-standing diplomatic relationship between Thailand and Japan, the two countries share notable geographical similarities, especially in the richness of the forests and natural resources. As an artist from Thailand, I aim to create a mixed media artwork that represents this shared abundance of nature. My work explores the interconnectedness of forests, natural resources, and wildlife, blending elements from both Thai and Japanese cultures into a unified forest landscape. This shared ecosystem becomes a metaphor for the deep and enduring bond between our two nations.
- エリア : AREA : 四万温泉Shima-Onsen
- 会場 : VENUE : 旧第三小学校Former Daisan Elementary School
その他の作品Other Works

珍品博覧会 Curiosities Exhibition
各地の温泉街には、公衆浴場はもちろん不思議なお土産もの屋さん、秘宝館など、一足踏み入れると別世 In each hot spring resort area, there is a gateway to another world of the extraordinary, not to
秋山佳奈子×林朝子 Kanako Akiyama × Asako Hayashi Kanako Akiyama × Asako Hayashi
作品番号 116 Opus number 116