アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

QUENELLE — 感覚つながる小型EV Quenelle: A Micro EV That Connects Through the Senses

野口 桃江 Momoko Noguchi Momoko Noguchi

Nakanojo Biennale 2025
SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art

町の音を乗せるクルマ

私たちが暮らす街には、たくさんの音が溢れています。特に市街地で聞こえる車から出る音はとても身近なものです。そんな近い将来、エンジン車は電気自動車に置き換わって行くと、街の音はどんな感じになるのでしょう? そんな疑問を、新しい音を作り出すことが得意なQUENELLEは将来の車の音を体験させてくれます。トラックのエンジン音から、電車や自転車、人の歩く足音など、あなたの街の音を集めながらQUENELLEは走ります。
〈 ディレクター 山重徹夫 〉

Nakanojo Biennale 2025
SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art

A car that carries the sounds of the city.

The city we live in is filled with sound. Among them, the sounds of cars are especially familiar. In the near future, as gasoline-powered cars are replaced by electric vehicles, what will the soundscape of the city become? “Quenelle,” a project that explores new possibilities in sound design, invites you to experience the sounds of future cars. From truck engines to trains, bicycles, and even footsteps, Quenelle moves through the city, collecting and playing back its many voices. It offers a glimpse of what tomorrow’s urban environment might sound like.

—Tetsuo Yamashige, Director

SHARE

その他の作品Other Works

知の底 Bottom of Knowledge

わたしたちが何かについて深く知ろうとするとき、この異質で異様で濃密なエネルギーは生じるのです。 When we try to understand something deeply, a heterogeneous, strange, dense energy is generated.

古賀 充 Mitsuru Koga Mitsuru Koga

作品番号 015 Opus number 015

蝶籠羽化穴。(ちょっとこもろうかな?) Shall We Cocoon for a While?

「お蚕の里」と呼ばれる赤岩の、町並みが見渡せる丘の上に穴を掘った。 蝶のように両腕 On a hillside overlooking the hamlet of Akaiwa, once known as the “Village of Silkworms,” I dug a

木方 彩乃 Ayano Kihou Ayano Kihou

作品番号 136 Opus number 136