アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

談土図 Table of Conversing Ground

半澤 友美 Tomomi Hanzawa Tomomi Hanzawa

六合赤岩の風景は、自然と人の営みが長い時間をかけて重なり合い、形づくられてきました。この土地の公民館は、人々が集い、言葉を交わし、関係を築いてきた場です。本作では、地域の桑の葉や植物、土を素材に用い、それらを植物繊維とともに格子状に組み、机上に広げています。風景と人との関わりから生まれる文化や関係性の層をたどりながら、この地の構造がいまも編まれ続けていることを示そうとする試みです。

The landscape of Akaiwa in Kuni has been shaped over time by the layered interactions between nature and human life. The local community center has served as a space where people gather, talk, and form relationships. In this work, mulberry leaves, local plants, and soil are integrated with plant fibers and arranged in a grid-like composition across a tabletop. By referencing the strata of culture and connection formed through the ongoing relationship between people and the land, the work explores how the structure of this place continues to be woven through time.

SHARE

その他の作品Other Works

引き出しの中の洗濯物 Laundry in the Drawer

この家には、たくさんの引き出しがある。 何が入っているのか、それは開けてみないとわ There are many drawers in this house. I cannot know the inside until I open a drawer.

加藤 崇 Takashi Kato Takashi Kato

作品番号 084 Opus number 084

レバントの孤独 A la Sombra de la Soleá

アンダルシアの「ソレア」の非対称リズムの器で音で遊びましょう。前半鑑賞者の参加が自由。後半から Come and play with sound in the asymmetrical rhythmic vessels of the Andalusian “Soleá.” Fr

公開準備中です This video will be uploaded at a later date.

橋を渡る -光ノ山- Crossing the Bridge: Hikari no Yama

中之条町で時を過ごしたものたちをつなぎながら、「光ノ山」に到るであろう橋とその先にある暮らしの I connect objects that have spent time in Nakanojo and form a bridge that will lead to “Hik

槙野 匠 Takumi Makino Takumi Makino

作品番号 112 Opus number 112