アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

あ わ い A Wa I

とりラボ Tori Lab Tori Lab

幼児の日常は泥土と非土によって象徴化される。泥土は相互作用しつつ常に循環する生命そのものであり、幼児と共鳴し続ける。非土は泥土の持つ生の律動と相反するが、それ自体が現代の土であり現代社会の規範そのものである。泥土の生命性と非土の規範性は見せかけの共存を果たしているが、幼児の行為により逸脱されそのあわいを顕在化させる。この交錯は、生命と規範のレンズを通して見渡す3D眼鏡の視座から立ち上がるかりそめの立像であり、日常に隠れた美しさと深遠さを与える。そこにあるのは幼児の世界に広がる永遠の啓示そのものである。

The daily life of a young child is shaped by the dialectic between Hido and Deido. Deido signifies life itself—ceaselessly circulating, inherently relational, and attuned to the child’s being. Hido, by contrast, resists this vital rhythm; yet it forms the very “ground” of the contemporary world, embodying the normative structures that define modern society. Though the vitality of Deido and the normative force of Hido appear to coexist in equilibrium, this apparent harmony is but a veneer. It is through the child’s instinctively transgressive gestures that the latent space between life and norm is revealed. This dynamic manifests as a fleeting statue—an ephemeral formation glimpsed through the stereoscopic vision of vitality and constraint.

SHARE

その他の作品Other Works

Mountain of Light - 光ノ山 Mountain of Light

中之条ビエンナーレでは、海外のアーティストとの国際交流プログラムを行っています。2024年のフ The Nakanojo Biennale hosts an international exchange program with artists from overseas. Both th

フィリピン国際交流プログラム+中之条中学校・セブの子ども達 Philippines International Exchange Program + Nakanojo Junior High School and Children in Cebu Philippines International Exchange Program + Nakanojo Junior High School and Children in Cebu

作品番号 049 Opus number 049

時の記憶の庭 Garden of Memories of Time

この場所は、かつて多くの人々が癒しを求めて訪れた憩いの場でした。賑やかな声、湯の温もり、そして This place was once a place of relaxation where many people came to seek healing. Memories of liv

シャオリー XIAO Li XIAO Li

作品番号 132 Opus number 132

かつて吹き抜けた風の中に立ち、私たちは今、織る。 Standing in the Air Blown Once, We Weave Now

過去は静かにたたずみ、その残響は、塵の下にかすかに響いています。私は、過去のか細い声を求めてこ The past lingers quietly, its echoes faint beneath the dust. I arrived seeking the voices of the

セナ・パーク Sena Park Sena Park

作品番号 088 Opus number 088