アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

通過儀礼の窟 a cave of initiation.

松永 直 Nao Matsunaga Nao Matsunaga

2024年9月、メキシコ・ハラパで開催された中之条ビエンナーレの国際交流に招待され、初めてメキシコを訪れました。異国の文化や素材に触れ、その土地でしか生まれない表現への思いが芽生えました。前回の中之条からメキシコ滞在、そして再び中之条へ戻るまでの創作を一つの流れとして捉え、今回はアマテ紙を用い、自身の思考や感覚を重ねた作品を制作。土地と個人の記憶が交差する中で、文化を越えた共鳴と創造の旅を表現しました。

In September 2024, I joined the Nakanojo Biennale exchange in Xalapa, Mexico—my first time there. Immersed in a new cultural and environmental context, I created work in response to the materials and atmosphere around me. I worked with amate paper, a traditional Mexican material, allowing me to connect place with reflection. What felt most meaningful was the continuity between my past Nakanojo experience, my time in Mexico, and my return to Nakanojo—each moment forming a thread in an ongoing dialogue between the familiar and unfamiliar, the past and present.

SHARE

その他の作品Other Works

ただいま I’m Home

変化することが苦手です。 好きな漫画の海賊団に、新たに加わった5人目が嫌いでした。 I’m not good with change. I came to dislike the fifth member who had newly joined the pirate crew

いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura

作品番号 097 Opus number 097

繭の譜(まゆのうた) Fluctuations of Cocoons

たくさんの蚕が飼育され、繭が街へ運ばれ、生糸になって外国へ行った。それらがより遠くへ行けば行く Many silkworms were raised, cocoons were brought to the city, and raw silk was sent abroad. The f

三浦 かおり Kaori Miura Kaori Miura

作品番号 146 Opus number 146

イサマから Hasshin (発進・発信) Isama Kara Hashin: Start

なかんじょアートミーティングは2016年7月伊参交流館(現伊参公民館)でアート活動が始まりまし Nakanojo Art Meeting began its activities in July 2016 at the Isama Community Center. The members

なかんじょアートミーティング Nakanjo Art Meeting Nakanjo Art Meeting

作品番号 065 Opus number 065