緑溢れる、緑響わたる。山々は歌い、奏でる記憶。栄華と再生と構築。緑の灯りは呼吸する。
山は、遠い昔から人々の営みを見守り、自然と歴史の調和を静かに歌い継いできた。
時の流れとともに町はその輪郭を少しずつ変え、かつての栄華の面影と、未来へ向かう再生と構築の営みが交錯する。
緑の影は、私たちの記憶と願いを包み込み、静かに、確かに、町とともに呼吸している。
ここが、未来への道を照らし、新たな響きを紡ぎ出す場所となる。
Overflowing with greenery and green echoes. Mountains sing and play memories. Flourishing, rebirth, and construction. The green light breathes.
The mountains have watched over the lives of people since long ago, quietly singing the harmony of nature and history. As time passes, the town gradually changes its outline, and the shadow of its former glory mingles with the activities of regeneration and construction toward the future. The green shadows of the town envelop our memories and wishes, quietly and surely breathing together with the town.
This is the place where the path to the future will be illuminated, and new echoes will be woven.
昨年から中之条に来て作品制作をしています。ここで自分の手でたくさんの物を作り、壊し、物を運び、 I have been coming to Nakanojo since last year to create art. Here, I make many things with my ow
大野 光一 Kouichi Ohno Kouichi Ohno
作品番号 055 Opus number 055
中之条小学校４年生がなかのじょうけんちん汁によく入っている野菜をモデルに作品を作ってくれました Fourth-grade students at Nakanojo Elementary School created artworks inspired by the vegetables c
星野博美＋中之条小学校 Hiromi Hoshino + Nakanojo Elementary School Hiromi Hoshino + Nakanojo Elementary School
作品番号 010 Opus number 010
私たちの足下には、知らない世界が埋まっている。 すぐそこにあるはずなのに、かんたん There is another world under our feet. There is another world that is close to us, but cann
浅野 暢晴 Nobuharu Asano Nobuharu Asano
作品番号 042 Opus number 042
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
