命を守る音色:SUBARUの安全サウンドワークショップ Sounds to Protect Lives: Subaru's Safety Sound Workshop
Nakanojo Biennale 2025
SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art
人間の能力とテクノロジー
私たちの身の回りではテクノロジーの進化は加速度的に進み、日々の生活の質が向上しています。なかでも、危険を察知して自動ブレーキをするアイサイトは革新的です。それまで身体能力に頼っていた、命を守るための運転技術をテクノロジーに委ねることで、飛躍的に事故を減らすことができたのです。今後は人間がどこまでテクノロジーに委ねて良いのかという課題に直面します。人間の能力とテクノロジーの綱引きの行方を感じられるアート作品です。
〈 ディレクター 山重徹夫 〉
Nakanojo Biennale 2025
SUBARU X ART EXHIBITION Gunma Percent for Art
Human capabilities and technology.
Technology is advancing around us at an accelerating pace, improving the quality of our daily lives. Among the most innovative is “Eyesight” which detects danger and brakes automatically. By entrusting life-saving driving functions, which once depended on human physical ability, to technology, we have dramatically reduced the number of accidents. This shift has significantly improved road safety. In the future, we will be faced with the question of how much we humans can entrust to technology. This artwork gives a sense of where the tug-of-war between human ability and technology is headed.
—Tetsuo Yamashige, Director
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
その他の作品Other Works

クロージングイベント「The Light of the Future」ライブ配信 Closing Event: The Light of the Future – Live Stream
31日間の「光の山」が幕を閉じます。パフォーマンスの後は参加アーティストと共に中之条ビ It is the end of the 31-day “Mountain of Light” exhibition. After the closing performance, you ca
門奈昭英、Lily、DamaDamTal(大塚陽/みきたまき/新村隆慶)、市川平、中之条中学校吹奏楽部、山重徹夫、中之条ビエンナーレ2025参加アーティスト Akihide Monna, Lily, DamaDamTal (Akira Otsuka, MIKITAMAKI, takanori niimura), Taira Ichikawa (event only), Nakanojo Junior High School Brass Band Club, Tetsuo Yamashige and Nakanojo Biennale 2025 participating artists Akihide Monna, Lily, DamaDamTal (Akira Otsuka, MIKITAMAKI, takanori niimura), Taira Ichikawa (event only), Nakanojo Junior High School Brass Band Club, Tetsuo Yamashige and Nakanojo Biennale 2025 participating artists

