アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

無の光 Silent Light

リョン・ミー・ピン Leung Mee Ping Leung Mee Ping

光は、時間と空間を分かつ物質です。光は環境や身体を通り抜け、拡がりながら、掴むことのできない存在を生み出します。子どもは彩光のように、その空間に成長の痕跡を残します。それは「光と共に在る」静かな気づきの時間です。光は身体の存在を肯定し、意識を目覚めさせます。見るという行為の実践であり、無目的でありながら真実味のある感覚の瞬間を、穏やかに保存することでもあります。

Light is the substance that separates time from space. It is one of the first ways we come to perceive the world. Like a child, light does not name or explain. It simply gazes, approaches, and wanders through every corner. Spectral light evokes a state of perception unbound by language. It passes through the environment and the body, scattering and creating a presence that cannot be grasped. Like light, a child leaves behind traces of growth in space. This is a quiet awareness of being with light. Light affirms the body and awakens consciousness. It is a practice of seeing. A gentle preservation of purposeless yet deeply real moments of perception.

SHARE

その他の作品Other Works

心に浮かんだものを水に浮かべる Floating What Comes to Mind on Water

美術作品の魅力のひとつは言葉で表現できないところにあります。言葉の使用が苦手な特別支援学校の皆 One of the attractions of art is that it can express what words cannot. I was reminded of this du

半谷学+吾妻特別支援学校 Manabu Hangai + Gunma Prefectural AGATUMA Special Needs School Manabu Hangai + Gunma Prefectural AGATUMA Special Needs School

作品番号 063 Opus number 063

唸る沈黙 A Silence That Bellows

《唸る沈黙》は、人間の経験の詩学を深く掘り下げた静かな取り組みのコレクションです。 A Silence That Bellows is a soliloquy of provocative works that articulate facets of the human re

レクシギウス・サンチェス・カリップ Lexygius Sanchez Calip Lexygius Sanchez Calip

作品番号 058 Opus number 058