見えていない時にも、それは存在しています。ここは夜道がとても暗いです。夜に車を走らせると、ヘッドライトの光を照らして初めてその存在が見えてきます。そして光で照らしていない時、暗闇の中にも、それは存在し続けています。
手描きのアニメーションは、断片的な記憶の連なりです。私は印象から描きます。描くことで目に見えるものとなります。空白は語られなかった記憶のようなものです。見えるものと見えないものの間には、ぼんやりとした境界が静かに揺れているのかもしれません。
Even when unseen, it is. The roads at night here are very dark. When I drive at night and my headlights pass over them, I see them. Outside of that, they still exist in the dark.
Hand-drawn animation is a sequence of fragmented memories. I draw from impressions. What is drawn can be seen. The empty spaces are like memories left unspoken. Between the visible and the invisible, a blurry boundary may be quietly moving.
裏山の道を歩いていました。 道に映る影、葉を照らす光、木の形、水の音、 I was walking along the path behind the mountain. The shadows on the road, the light on the
藤波 洋平 Youhei Fujinami Youhei Fujinami
作品番号 110 Opus number 110
明治維新を契機に西欧から様々な思想が導入され、平等概念などの普遍的な正論が一般的な日本人にも認 With the Meiji Restoration, various ideas were introduced from the West, and concepts such as equ
木村 吉邦 Yoshikuni Kimura Yoshikuni Kimura
作品番号 034 Opus number 034
タイと日本は長年にわたる外交関係に加えて、豊かな森林と自然資源という地理的な共通点を多く有して Beyond the long-standing diplomatic relationship between Thailand and Japan, the two countries sh
ワナウィット･パッティープ Wannawit Patteep Wannawit Patteep
作品番号 104 Opus number 104
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
