自然で荒く、無骨な手描きの線。物理的な世界において、アーティストが紙に手描きするすべてのイメージは、時間と空間というかけがえのない価値を生む。これはチュアンホーの作品スタイルのルーツであり、揺るぎない信念だ。もしアーティストがデジタルドローイングを選ぶ場合は、この価値は生まれない。

たとえば、時間と空間のかけらを再構築する場合、手描きのアーティストは新しいエネルギーを生み出すことができる。それは時間と空間を同時に作るという幻想の組み合わせであり、デジタルドローイングでは不可能なことだ。

Ho CHUANG, roots his style of Art in his natural, rough and rugged hand drawn lines, holds an unwavering belief that every frame created on the paper, when an artist hand drawn his art, produces the value of time and space that’s irreplaceable for the physical world. This value cannot be produced if the method the artist chooses is digital drawings.

To illustrate, when reassembling the fragments of time and space, an artist who uses the hand drawn method, can generate a new momentum, which combines the illusion of creating a new time and space at the same time, this is unachievable with digital drawings.

CV

M.F.A., Graduate School of New Media Art, Taipei National University of the Arts

Festival / Exhibition

【Seoul IndieAniFest2022 】ASIA PANORAMA / CGV Yeonnam / Korea
【See the sea Ho Chuang Solo Exhibition】projectseek / Taiwan
【8th Nakanojo Biennale】Former Hirozakari Brewery/ Japan
【7th Nakanojo Biennale】Yumoto-ke / Japan
【JINXI ARTS & LITERATURE FESTIVAL YOUTH ANIMATION EXHIBITION 】 Oriental Lake Ecological Park / China
【 Expanded Experimental Animation Festival IV 】Digital Art Center / Taipei / Taiwan
【 International Experimental Animation Exhibition 】FZ fifteen animation a story gallery / Taiwan
【 EXiM 2017－Cross-Straits Experimental Animation Festival 】Macao Museum of Art / Macao
【 Moment Recompose – Out of Myself 】Hsiao Ximen Gallery/ Taiwan
【 New Media Romance 】MOCA Plaza TV Wall/ Taiwan
【 The 36th Golden Harvest Awards& Short Film Festival 】SPOT-Huashan / Taiwan
【 The 17th Shanghai International Film Festival – International Students Shorts Awards】Shanghai Film Art Center/ China
【 2014 National Art Exhibition, ROC 】National Taiwan Museum of Fine Arts / Taiwan
【 The 10th InDPanda International Film Festival 】MCL Cinema / Hong Kong
【 Hiroshima 2014 International Animation Festival 】Aster Plaza / Stars of Students / Japan
【 FUTURE Film DAY – 2013 SUMMER 】festival tour / Taiwan
【 Imaginary Landscapes II – Immortal Quest 】MOCA Studio Underground / Taiwan
【 The 18th DA DUN FINE ARTS EXHIBITION OF TAICHUNG CITY 】Taichung City Dadun Cultural Center / Taiwan
【 The 13th South Taiwan Film Festival 】Chuan Men Theater / Taiwan
【 The Kuandu International Animation Festival 】Taipei National University of the Arts / Taiwan
【 Brownfish Short Film Festival NYC 】indieScreen / USA
【 SoDak Animation Festival 】South Dakota State University / USA

Awards/Selected

【 The 36th Golden Harvest Awards 】Student Animation / Best Student Animation / Taiwan
【 Hiroshima 2014 International Animation Festival 】Stars of Students / Japan
【 2014 National Art Exhibition, ROC 】New Media Art / Taiwan
【 VisionGet Wild 】Anmaition / Σ AWARDS / Taiwan
【 The 18th DA DUN FINE ARTS EXHIBITION OF TAICHUNG CITY 】Digital Art / Third Prize / Taiwan
【 4C Digital Design Awards 】Animation / Quality Award / Taiwan
【 SoDak Animation Festival 】Student Animations / Golden Cowbell / USA
【 K. T. Creativity Award 】Digital Animation / Innovation Award / Taiwan
【 2008 Taiwan International Design Competition 】Students Animation / Gold Prize / Taiwan

LINK

Website:
https://chuangho.weebly.com/

Instagram:
https://www.instagram.com/chuang_ho/