おわりのそばで Beside the Hush of an Ending
わたしは山にいる。 おわりもはじまりもあるところ。 大きかったケハ I am in the mountains. A place where both endings and beginnings dwell. What once wa
相田 永美 Eimi Aida Eimi Aida
作品番号 145 Opus number 145おわりのそばで Beside the Hush of an Ending
わたしは山にいる。
おわりもはじまりもあるところ。
大きかったケハイは随分と小さくなった。
それでもずっとずっと人々と共にそこにあったモノ
力強く、まだカレらはそこに在る
糸のような植物たちは大きな揺らぎと共に
カレらを包み込む。
I am in the mountains.
A place where both endings and beginnings dwell.
What once was a great presence
has grown so small.
It has always, always been there,
with the people.
They remain,
strong and still,
enduring.
Thread-like plants,
swaying with vast tremors,
gently wrap themselves
around them.
- エリア : AREA : 六合Kuni
- 会場 : VENUE : ねどふみの里Nedofumi Village
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
高天原プロジェクト Takamagahara Project
日本人のマンガ家田村吉康と、ウクライナ人写真家 マルファ･ヴァシリーヴァが2016年から開始し These works are the result of a collaborative project initiated in 2016 by Japanese manga artist
田村吉康&マルファ･ヴァシリーヴァ Yoshiyasu Tamura & Marfa Vasilieva Yoshiyasu Tamura & Marfa Vasilieva
作品番号 108 Opus number 108
一緒に散歩記憶を描きましょう Let’s Draw Our Memory Walks
公開準備中です
This video will be uploaded at a later date.
アーサー・ファン Arthur Huang Arthur Huang
