ビエンナーレ会場のなかで一番空に近い場所、「花楽の里」。その森を流れる小川に、彫刻の橋を架けます。そしてフルート、クラリネット、パーカッションによるナチュラルな響きが風のように木々の間を翔けていきます。せせらぎや葉のささやき、小鳥の歌…。彫刻と音楽と自然の声が一体となるしっとりとした場をお楽しみください。2017年ライヴで爽やかな演奏を披露したトリオが、満を持しての再登場です。
出演：アプリシティ・トリオ/トレイシー・ドイル(フルート)、菅生千穂(クラリネット)、ジェイムス・ドイル(パーカッション)
Karakunosato is the place closest to the sky among the Biennale venues. A sculptural bridge will be built over the stream that runs through the forest. The sounds of the flute, the clarinet, and the percussion will echo through the trees like wind. The sound of the stream, the whispering of leaves, and the song of birds fill the air. Please enjoy a tranquil space where sculpture, music, and the sounds of nature come together. This time, the trio will make its much-anticipated return from its 2017 appearance, which was a refreshing performance.
Performance: Apricity Trio: Tracy Doyle (fl.) , Chiho Sugo (cl.), James Doyle (perc.)
中之条の温泉街で働くネパール出身のタパさんは2016年に来日、群馬県前橋の専門学校でホテルの接 Mr. Tapa, a native of Nepal who works in the hot spring resort town of Nakanojo, came to Japan in
友清 ちさと Chisato Tomokiyo Chisato Tomokiyo
作品番号 013 Opus number 013
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
