アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

震える意識/未生の波動 Resonant Perception / Vibrations Unborn

SAN (橋本仁+福田基+柳沢ゆかり) SAN (Jin Hashimoto + Hajime Fukuda + Yukari Yanagisawa) SAN (Jin Hashimoto + Hajime Fukuda + Yukari Yanagisawa)

すべては「まだ見ぬもの」との関係から始まる。

空間に宿る微細な波動に耳を澄まし、身体を媒介として応答する。

音と線、色とリズム―異なる表現は即興の中で呼応し、交錯する。

中之条を囲む山々の神気に身を委ね、即興によって意識の触覚を拡張し、いまだ名もかたちも持たぬ響きとの接点を探る。

表現とは、振動と回転への共振であり、祈りのような捧げものだ。

即興のうちに立ち現れる絵画は光の道となり、音とともに此岸と彼岸をつなぐ〈橋〉となる。

Everything begins with a relationship to what has not yet been seen. By attuning to the subtle waves that dwell in space, the body becomes a medium of response. Sound and line, color and rhythm—distinct forms of expression resonate and intertwine through improvisation. Immersed in the sacred energy of the mountains surrounding Nakanojo, the artist expands the tactile sense of perception through improvisation, seeking contact with vibrations that have yet to take form or name. Expression becomes a resonance with the world’s vibrations and rotations—an offering, like a prayer. The paintings that emerge from this process become paths of light, forming bridges that connect this world and the beyond.

SHARE

その他の作品Other Works

中之条床屋アルバム Nakanojo Barbershop Album

昔から床屋は単なる散髪をする場所ではなく、町のコミュニティの一部として重要な役割を果たしてきま Barbershops have long played an important role as part of the town’s community, rather than being

矢作 隆一 Ryuichi Yahagi Ryuichi Yahagi

作品番号 023 Opus number 023

通過儀礼の窟 a cave of initiation.

2024年9月、メキシコ・ハラパで開催された中之条ビエンナーレの国際交流に招待され、初めてメキ In September 2024, I joined the Nakanojo Biennale exchange in Xalapa, Mexico—my first time there.

松永 直 Nao Matsunaga Nao Matsunaga

作品番号 007 Opus number 007

穴を掘り、穴を埋め Digging Holes, Filling Holes

人々は山に穴を掘って鉱石を取り、畑に穴を掘り苗や芋を植えます。 そして、人もいつか People dig holes in mountains to mine ore and dig holes in fields to plant seedlings and potatoes

齋江 貴志 Takashi Saie Takashi Saie

作品番号 137 Opus number 137