アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

はたはた Hata Hata

いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura

はたと立ち止まって見上げたら
はたはたはためいて
静かに、今日へのあいさつをささやいています。

A sudden pause—eyes lifted.
Fluttering forms in the air,
whispering their quiet greeting to the day

SHARE

その他の作品Other Works

すべてはめでたき生のために All Things for Good Lives

−初卯の日は嵩山に登り「ボンデン」を立てた −天神様の神事であるお茶講、参加者の On the first rabbit day of the year, local people climb Mount Takeyama and set up a “Bonden” stan

山形 敦子 Atsuko Yamagata Atsuko Yamagata

作品番号 040 Opus number 040

母と、五反田と。 My Mother and Gotanda

旧五反田学校は母が小学校低学年の時に通っていた学舎だ。母について、ことさら昔の母のことなどほと My mother attended Gotanda School in her early elementary school years. I feel as though I have l

水野 暁 Akira Mizuno Akira Mizuno

作品番号 036 Opus number 036

陰型 Kage Kata

木版画を用いた「紙」「版木」「シリコン」の彫刻を通して、歴史の陰裏を彫り起こす表現を探求してい Through the sculpture of “paper,” “blocks,” and “silicon,” using woodblock printing, I am explori

須崎 喜也 Yoshinari Susaki Yoshinari Susaki

作品番号 081 Opus number 081