かつて沢渡で輝いていたヒカリゴケは、姿を消した
気候や落ち葉が幾重にも重なり光を遮ったのだろうか
生と死は循環の中にある
木も苔も菌も鉱物も、互いにつながりあい孤絶してはいない
そして私たちもまたその環に息づき
いつしかその連なりへと還っていく
Once, Hikarigoke (Schistostega pennata), a luminous moss, glowed in Sawatari. Perhaps layers of fallen leaves and shifts in climate blocked the light. Life and death exist within the flow of cycles. Trees, mosses, fungi, and minerals—none of them live in isolation. They are linked in mutual interaction. And we, too, breathe within that circle, eventually returning to the great chain of connection.
山の神を題材に、親都神社の境内に別世界を現したい。 I would like to create another world within the grounds of Chikato Shrine, using the mountain god
齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito
作品番号 031 Opus number 031
《唸る沈黙》は、人間の経験の詩学を深く掘り下げた静かな取り組みのコレクションです。 A Silence That Bellows is a soliloquy of provocative works that articulate facets of the human re
レクシギウス･サンチェス･カリップ Lexygius Sanchez Calip Lexygius Sanchez Calip
作品番号 058 Opus number 058
2023年の中之条ビエンナーレ滞在中、群馬の移ろう風景を巡る中で、私は周囲の山々に強く惹かれま During the 2023 Nakanojo Biennale, I traveled through Gunma’s shifting landscapes and felt
ミア・オ Mia O Mia O
作品番号 026 Opus number 026
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
