棲みか Dwelling
忘れられた廃材に新たな命を吹き込み、共同の記憶を宿す空間として再構築することで、本作は「生きた By breathing new life into discarded materials and reconstructing them into a space that holds co
ノエル･エル･ファロル Noëll EL Farol Noëll EL Farol
作品番号 057 Opus number 057緑のねじれ Twisting Green
廃墟となったやませの農家跡で、ドイツと日本の二つの芸術的視点、トーマス・メイと江上弘が出会います。二人は長年にわたるコラボレーションを通じて、場所・空間・文脈への感受性を共有してきました。グラスハルム・インスティテュートの創設者であるメイは、草を生きた素材として用い、人と自然の関係性を探ります。江上は、光とエネルギーに呼応しながら、空間の雰囲気を詩的な存在へと変容させます。二人はかつての宿場町近くで、生きた異文化が交差する、サイトスペシフィックなインスタレーションを創り上げます。
In the abandoned farmhouse complex of Yamase, two artistic positions from Germany and Japan come together: Thomas May and Hiroshi Egami. Linked through years of collaboration, they share a sensitivity to place, space, and context. May, founder of the GrashalmInstitute, works with grass as a living medium to explore human-nature relationships. Egami responds to light and energy, transforming spatial atmosphere into poetic presence. Together, they create a living, intercultural site-specific installation near the old posthouse.
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
私たちは見知らぬ人：（もう、そうではない）中之条シークエンス We Are Strangers: (Not Any More) Nakanojo Sequence
このプロジェクトでは、中之条町内の様々な場所を自転車で巡りながら、スチール写真と映像を撮影し、 The project entails traveling by bicycle to various locations within Nakanojo City to capture sti
パドゥンサク･コチャソムロン Padungsak Kochsomrong Padungsak Kochsomrong
作品番号 109 Opus number 109
