アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

月が眠る山 2025-Ⅴ −橋− Mountain the Moon Sleeps 2025–V: A Bridge

林 耕史 HAYASHI Koshi HAYASHI Koshi

意に目の前に現れる小川。
小さな流れは涸れることなく
がれ場を潤し
緑を、そして森を育んでいる。
林の中を
優しく流れるこの水は
静かに大地に沁み込んでいく。

その小川に橋を架ける。

Suddenly, a small stream appears before me.
This stream never dries up,
watering the surrounding area,
nurturing the greenery and forest.
The water flows silently through the forest,
silently seeping into the earth.

I build a bridge over the stream.

SHARE

その他の作品Other Works

平等で公正な学び舎~理念的に正しい「読み・書き・そろばん」~ An Equal and Fair School: The Idealistically Correct “Reading, Writing, and Abacus”

明治維新を契機に西欧から様々な思想が導入され、平等概念などの普遍的な正論が一般的な日本人にも認 With the Meiji Restoration, various ideas were introduced from the West, and concepts such as equ

木村 吉邦 Yoshikuni Kimura Yoshikuni Kimura

作品番号 034 Opus number 034

漂う糸と地形 Drifting Threads and Topographies

《漂う糸と地形》は、中之条の廃校にある教室を、静かな調和の場へと変容させます。刺繍が施された1 Drifting Threads and Topographies transforms an abandoned classroom in Nakanojo into a site of qu

ジョセフィン・トゥラルバ Josephine Turalba Josephine Turalba

作品番号 059 Opus number 059

私たちは見知らぬ人:(もう、そうではない)中之条シークエンス We Are Strangers: (Not Any More) Nakanojo Sequence

このプロジェクトでは、中之条町内の様々な場所を自転車で巡りながら、スチール写真と映像を撮影し、 The project entails traveling by bicycle to various locations within Nakanojo City to capture sti

パドゥンサク・コチャソムロン Padungsak Kochsomrong Padungsak Kochsomrong

作品番号 109 Opus number 109