数字とは、ひとがそこにいた証ではないだろうか。
電話番号、郵便番号、番地、年齢、数値、口座番号、時刻、記念日、人口、個人番号、価格…
数字は混沌の中に規律を生み出し、整理し、覚えやすくする。
ひとはそれぞれ自分だけの数字のセットを持っている。ひとが来れば数字は増え、そこから去れば減っていく。土地の表面には見えないだけで、その奥底で多様化し、未来の未知数を形作る。
中之条を訪れることで、どのような数字が生まれるだろうか。あなたにとっての大切な数字、誰かにとっての大切な数字、そんな数字に思いを馳せてほしい。
助成：公益財団法人 松浦芸術文化財団
Could numbers be proof that people were there? Phone numbers, postal codes, block numbers, ages, numerical values, account numbers, time, anniversaries, population counts, ID numbers, prices, etc. Numbers bring order to chaos, organize, and make things easier to remember. Each person carries a unique set of numbers. When someone arrives, numbers grow. When they leave, they fade. Though invisible on the surface, numbers diversify beneath the land, shaping numbers of an unknown future. What new numbers will take shape in Nakanojo as a result of your visit? Take a moment to reflect on the numbers that matter to you, and the numbers that hold meaning for someone else.
Grant: Matsuura Arts and Culture Foundation
中之条中学校の皆さんに“中之条ビエンナーレに参加する”体験をしてもらおうと考えました。それはつ Our idea was to give Nakanojo Junior High School students the experience of becoming Nakanojo Bie
DamaDamTal＋中之条中学校 DamaDamTal + Nakanojo Junior High School DamaDamTal + Nakanojo Junior High School
作品番号 053 Opus number 053
《漂う糸と地形》は、中之条の廃校にある教室を、静かな調和の場へと変容させます。刺繍が施された1 Drifting Threads and Topographies transforms an abandoned classroom in Nakanojo into a site of qu
ジョセフィン･トゥラルバ Josephine Turalba Josephine Turalba
作品番号 059 Opus number 059
群馬県中之条町のリズムと静寂の中で、愛する人を失った悲しみから形作られた「6時に、またここで」 Created amidst the rhythms and silences of Nakanojo, Gunma, and shaped by the grief of losing a l
デニス･リン Dennis Lin Dennis Lin
作品番号 078 Opus number 078
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
