アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

山とトンネルにまつわる教室 Classroom With the Mountains and Tunnels

立原裕子 Hiroko Tachihara Hiroko Tachihara

数々の山とトンネルを経て、私はここに来る。
教室にいる日々に、想いを巡らせる。

障壁を感じ、それを越え。
抜け道を作り、くぐり抜ける。

違う事、同じ事。
あちら側とこちら側、さらに向こう側。

そんな事を思いながら。

I came here after passing through many mountains and tunnels.
I think about the days people spend in their classrooms.

Feeling the barriers and overcoming them.
Making a way out and going through them.

Differences and the sameness.
This side and that side, and even beyond.

I think about such things.

SHARE

その他の作品Other Works

この行為は単なる物理的な保全を求めるものではない。むしろそれは、文化的および歴史的価値を世代を This act is not merely a call for physical preservation, but rather it reflects a spiritual will

伊参Isama

やませYamase

関美来 Mirai Seki Mirai Seki

作品番号 096 Opus number 096

障害福祉×デザインの協働チーム「想造楽工（そうぞうがっこう）」で、2021年の中之条ビエンナー Sozogakko is a design team that collaborates with disabled individuals in welfare facilities, inv

中之条市街地Nakanojo Town Center

駅前インフォメーションInformation Booth Near Nakanojo Station

YORIKO（想造楽工）ヨリコ (SOZOGAKKO) YORIKO (SOZOGAKKO)

作品番号 001 Opus number 001

現在、私はガラス、鏡、プラスチックといった反射素材と光を用いて作品を制作しています。光源が素材 Currently, I make my work using reflective materials, such as glass, mirrors, plastic, and light.

中之条市街地Nakanojo Town Center

伊勢町民家Isemachi House

田口一枝 Kazue Taguchi Kazue Taguchi

作品番号 003 Opus number 003