アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

ラ・アナモルフォーズ La Anamorphose

泰然+吾妻中央高校環境工学研究部 Taizen + The Environmental Engineering Research Club of Agatsuma Chuo High School Taizen + The Environmental Engineering Research Club of Agatsuma Chuo High School

吾妻中央高校は、農業クラブ平板測量競技会で最優秀賞を受賞した実績を誇ります。正しく測ることの大切さを体験するアート・サイエンスコミュニケーション活動「大地を測るワークショップ」では、平板測量技術を用いて原図を拡大し、巨大な地上絵を描きます。作品《ラ・アナモルフォーズ》はフランス語で歪像を意味し、特定の視点から見たり、器具を使ったりすると正常に見えるデザイン技法のことです。実際にはグラウンドに斜めに描かれている平らな図が、テレビの画面では立って見えるサッカーゴール横の看板で一般的に知られています。

2025年8月にワークショップを行いました。

Agatsuma Chuo High School is proud of its achievements, having won the top prize at the Agricultural Club Plane Surveying Competition. In the “Measuring the Earth Workshop,” an art and science communication activity that allows students to experience the importance of measuring accurately, students enlarge the original drawing using plane surveying techniques to draw a giant geoglyph. The work, “La Anamorphose,” is a French word meaning “distorted image,” and is a design technique that appears normal when viewed from a certain perspective or with certain tools. It is commonly known as the sign next to a soccer goal, where a flat figure is actually drawn at an angle on the ground but appears upright on a television screen.

Workshops were conducted in August 2025.

SHARE

その他の作品Other Works

山の神食堂〜山犬軒へようこそ〜 Welcome to Yamainuken, the Restaurant of the Mountain Gods

六合の山里をご案内してくださった山本茂氏のお話の中に、心に引っかかるフレーズがあった。「昔、山 One phrase from Shigeru Yamamoto’s talk that stayed in my mind as he showed me around the m

髙橋 理加 Rika Takahashi Rika Takahashi

作品番号 142 Opus number 142

景色の部屋 Scenery Room

風景の漂う部屋、景色が交わる部屋。 季節を、すべてをとめて、また流れていく。 A room of drifting landscapes, a room of interweaving sceneries. Pausing seasons, pausing e

鳥越 義弘 Yoshihiro Torigoe Yoshihiro Torigoe

作品番号 082 Opus number 082

山で部活を追いかけて Mountain Clubbing

日本とフィンランドのデュオ、セキ・イコネンは中之条での制作滞在中、様々なサークル活動に参加する During a month-long residency in June 2025, the Japanese-Finnish artist duo Seki Ikonen invited t

セキ・イコネン Seki Ikonen Seki Ikonen

作品番号 006 Opus number 006