アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

中之条ビエンナーレへようこそ Welcome to Nakanojo Biennale!

YORIKO(想造楽工) ヨリコ (SOZOGAKKO) YORIKO (SOZOGAKKO)

障害福祉×デザインの協働チーム「想造楽工(そうぞうがっこう)」で、2021年の中之条ビエンナーレで作った、駅前のインフォメーションセンターをリニューアルさせました。 描かれているゆるやかな絵の原画は、中之条町の多機能型事業所「ほほえみ工舎」に通う利用者さん方によるものです。 ビエンナーレへの入り口として、ぜひお立ち寄りください。ほほえみ工舎さん作画のスタンプラリーにもご注目!

イラストレーション原画:障害福祉サービス事業所ほほえみ工舎

Sozogakko is a design team that collaborates with disabled individuals in welfare facilities, inviting them to work as illustrators. In 2021, we created an information center for the Nakanojo Biennale, which we’ve renewed for this year’s event. Please feel free to stop by and make yourself at home as you begin exploring the Biennale. Don’t forget to check out the stamp rally we designed as well!

Original illustration: “Hohoemi-Kosha” welfare facility

SHARE

その他の作品Other Works

私たちの知らない生き物たち Creatures We Don't Know

私たちの足下には、知らない世界が埋まっている。 すぐそこにあるはずなのに、かんたん There is another world under our feet. There is another world that is close to us, but cann

浅野 暢晴 Nobuharu Asano Nobuharu Asano

作品番号 042 Opus number 042

線材意識体〜Requiem2025〜 Wire Material Consciousness Body: Requiem 2025

コロナ禍に始まった作品《線材意識体》は、潜在意識と繋がりながらねじる行為が形になったもので、自 The work “Wire Material Consciousness Body,” which began during the COVID-19 pandemic

尾形 勝義 Katsuyoshi Ogata Katsuyoshi Ogata

作品番号 094 Opus number 094