一緒に散歩記憶を描きましょう Let’s Draw Our Memory Walks
公開準備中です
This video will be uploaded at a later date.
アーサー・ファン Arthur Huang Arthur Huang
Harmonia Natura – 自然と調和するためのオルガン Harmonia Natura – Organ for Harmonizing with Nature
銀杏の下に、ぽつんと佇むオルガン。
譜面台には、音符ではなく、言葉でつづられた楽譜がある。
リードオルガンは、五反田学校が建てられた明治後期に全国の学校へと広まり、今ではそのほとんどが姿を消しつつある。
この作品において、オルガンは音楽を奏でるための楽器という枠を越え、自然と調和するためのミディアム（媒介）として存在している。
気持ちの良い屋外で
オルガンと呼吸を同期させながら
ひとつ、またひとつ、音を響かせてみてほしい。
音のなかで 記憶と想像が交差して
ひとは自然へと融けてゆく。
Beneath the ginkgo tree stands a solitary organ.
Upon its stand lies a score—not written in notes, but in words.
Reed organs spread across Japanese schools in the late Meiji period, around the time Gotanda School was built—most have since quietly faded from view.
In this work, the organ moves beyond its conventional role as an instrument, becoming a medium for attuning to nature.
In the stillness of open air, let each sound emerge, one by one,
aligned with your breath and the quiet pulse of the organ.
In sound—where memory and imagination converge—
the boundary between self and nature gently dissolves.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : 旧五反田学校Former Gotanda School
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
Earth Book Earth Book
私たちの制作は その場に赴き 植物や森の有り様に触れながら 人が森の生き物の一部と Our work involves going to places where plants thrive, coming into contact with them and the fore
笠原由起子＋宮森はるな Yukiko Kasahara + Haruna Miyamori Yukiko Kasahara + Haruna Miyamori
作品番号 067 Opus number 067
