アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

観音菩薩さまになってみよう!!@清見寺 Let’s Try Makeup to Be Kannon at Seikenji Temple

TETTA(杉本聡子) テッタ (Satoko Sugimoto) TETTA

公開準備中です This video will be uploaded at a later date.

TETTAによる三十三間堂プロジェクトの関連イベント。これまでに2000名を超える参加者が観音菩薩に変身してきました。観音菩薩は「人々を救い、文化を守り、伝えゆくものの象徴」です。参加者は極彩色のメイクを施し、仏となって顔写真を撮影します。顔写真は左顔をシンメトリーに合成、人間の顔から仏顔へと再構成します。清見寺境内にある蓮台での撮影をし、中之条の町の魅力を再発見する旅に出かけましょう!

This event is part of TETTA’s Sanjūsangendō project. Over 2,000 participants have transformed into Kannon Bodhisattvas—a symbol of saving people, preserving culture, and passing it on. Participants wear vivid, colorful makeup and have their photos taken as Buddha figures. The photos are digitally reconstructed by symmetrically mirroring the left side of the face, creating a Buddha-like image. Afterward, enjoy a photo session at Seikenji Temple and embark on a journey to rediscover the charm of Nakanojo!

SHARE

その他の作品Other Works

ソノトキ蛙ソウダッタ。ソノトキ蜥蜴ソウダッタ。 The Language of a Dogman

障子紙に素描(墨汁・赤墨)。彼にとって「本当の事」とは何か?言葉の逃避行を可能な限り継続せよ。 Drawing of life and death on Japanese paper with carbon ink and red ink.

田中 七星 Nahoshi Tanaka Nahoshi Tanaka

作品番号 033 Opus number 033

Au fil du temps /ときを縫う Transcend Time and Space / Sew Time

「時のつながりや時代を越えて受け継がれること」を木と糸を使って表現している。 木 I express “connections through time and things that are passed down generation by generation” usi

柳 早苗 Sanae Yanagi Sanae Yanagi

作品番号 133 Opus number 133

Shapes of Transition Shapes of Transition

旧沢渡館の営業当時の空気感を手がかりに、かつてこの宿に流れていた時間や記憶を、彫刻や映像、音を Using the atmosphere of the former Sawatari-kan during its days of operation as a starting point,

櫻井 隆平 Ryuhei Sakurai Ryuhei Sakurai

作品番号 122 Opus number 122