アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

六合覧勝図 Kuni Panorama

ツァイ・クェンリン Kuenlin Tsai Kuenlin Tsai

アーティストは、自身のフィールドリサーチで得た空間と時間の断片を、版と画の概念を通じて再構成し、地理と歴史を編み直しました。
それにより、かつて見たことがないのに、どこか懐かしい六合の風景が、新たに立ち現れます。

The artist reconfigures geography and history by translating the spatial and temporal dimensions of his field research into the concepts of “printing” and “painting,” thereby constructing a new, never-before-seen yet strangely familiar landscape of Kuni.

SHARE

その他の作品Other Works

香の実践 Incense Action

私の作品は家族の宗教儀式に着想を得ています。その反復的な動作は、私自身の精神的な実践へと発展し My artwork is inspired by family religious rituals, where repetitive actions evolved into my pers

ルー・ジャージュン Jiajun Lyu Jiajun Lyu

作品番号 131 Opus number 131

塵のたまる家 The House Where Dust Gathers

仏偈に曰く、「心に罣礙(けいげ)なければ、塵は生じない」。 本来は心の執着を説くこ The Buddhist verse says, “If the mind is free of attachments, dust will not arise.” Originally re

シンカ SHINKA (Qinhua Yang) SHINKA (Qinhua Yang)

作品番号 089 Opus number 089

橋を渡る -光ノ山- Crossing the Bridge: Hikari no Yama

中之条町で時を過ごしたものたちをつなぎながら、「光ノ山」に到るであろう橋とその先にある暮らしの I connect objects that have spent time in Nakanojo and form a bridge that will lead to “Hik

槙野 匠 Takumi Makino Takumi Makino

作品番号 112 Opus number 112