アーティストは、自身のフィールドリサーチで得た空間と時間の断片を、版と画の概念を通じて再構成し、地理と歴史を編み直しました。
それにより、かつて見たことがないのに、どこか懐かしい六合の風景が、新たに立ち現れます。
The artist reconfigures geography and history by translating the spatial and temporal dimensions of his field research into the concepts of “printing” and “painting,” thereby constructing a new, never-before-seen yet strangely familiar landscape of Kuni.
生き物の移ろいゆく姿。肉は他の生き物の一部になり体温は蒸気となり空に溶けていく。 The changing figure of living beings. The body becomes part of other living beings. Body he
imoco イモコ imoco
光は、時間と空間を分かつ物質です。光は環境や身体を通り抜け、拡がりながら、掴むことのできない存 Light is the substance that separates time from space. It is one of the first ways we come to per
リョン･ミー･ピン Leung Mee Ping Leung Mee Ping
作品番号 012 Opus number 012
銀杏の下に、ぽつんと佇むオルガン。 譜面台には、音符ではなく、言葉でつづられた楽譜 Beneath the ginkgo tree stands a solitary organ. Upon its stand lies a score—not written i
野口 桃江 Momoko Noguchi Momoko Noguchi
作品番号 038 Opus number 038
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
