ここで昔の記憶を掬い上げるようなことをしても、この建物を語れる権利が得られるとは限らない。
廃墟のような今の姿が、この建物の最先端ともいえるだろうし、退廃的な美を私は尊びたい。
敷地内にある立派な鳥獣供養塔は、私がこれまでに目の当たりにした「死」の姿で記憶されたどうぶつたちを思い起こさせる。時を超えて、「死」で途絶えていたどうぶつたちへの弔いを考えたい。
この建物の歴史の延長線に立つよそものの私も、いつかこの建物の記憶となっていくのだろう。
Even if I try to scoop up the memories of this building here, it does not necessarily give me the right to talk about this building. The building’s current appearance as a ruin may be considered the cutting edge of this building, and I would like to honor its decadent beauty. The magnificent bird and animal memorial tower on the grounds reminds me of the animals I have witnessed and remembered in “death.” I would like to think of mourning for animals that have been lost in “death” over time.
As a stranger standing as an extension of this building’s history, I will one day become a memory of this building.
私は、文化と結びついた信念と、過去から現在に至るそれぞれの地域での生活について興味を持っていま I am interested in beliefs connected with culture and life in each locality from the past to the
パドゥンサク･コチャソムロン Padungsak Kochsomrong Padungsak Kochsomrong
作品番号 081 Opus number 081
長い間、弾かれていない楽器は、 かたく閉じて、まるで深く眠っているようだ。 Forgotten instruments are firmly closed, as if in a deep sleep. Remove dust and touch the k
野口 桃江 Momoko Noguchi Momoko Noguchi
作品番号 053 Opus number 053
はじめての地に触れるという体験は、人と出会い関係を築いていく様と似ている。 本作品 Experiencing new places is similar to meeting and getting to know new people. In this work, we at
いちろとちひろ Ichiro and Chihiro Ichiro and Chihiro
作品番号 006 Opus number 006
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
