アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

内なる歌 Inner Song

サブリナ・ホーラク Sabrina Horak Sabrina Horak

現在、作品の中では主に自分自身を描いています。
その理由は、宗教、女性性、日本とオーストリアのハーフであること、アーティストであることなど、様々な要素に分解可能な自身のアイデンティティについてじっくりと調べているためです。私にはこれらの要素は全く別の、相容れないかけらたちのように感じられます。別々のレイヤーや素材を一つの作品に融合させるという私の作業過程は、自分の中のそれらの断片をどう統合しようとしているかを反映するものだと思っています。

In my current works, I am mainly depicting myself. The reason is that I am examining my identity, which can be broken down into various elements, such as religion, womanhood, my half-Japanese, half-Austrian heritage, and being an artist. These elements feel like very different and often incompatible fragments to me, and I think my work process of fusing separate layers and materials in one single work is a reflection of how I am trying to unite all those fragments inside myself.

SHARE

その他の作品Other Works

ミルキクアソブ– 三輪途道 ・ 群馬県立盲学校 の生徒たちによる触れる彫刻展 Seeing, Listening, Playing-Touching Sculpture Exhibition by Michiyo Miwa and Students of the School for the Blind of Gunma Prefecture

視覚を失った彫刻家である三輪途道と群馬県立盲学校の生徒たちによる、触覚で楽しむ彫刻展。触れるこ An exhibition of sculptures for tactile enjoyment by the visually impaired sculptor Michiyo Miwa

This Feeling This Feeling

ナトリウム灯に照らされた夜の高速 ふと空が開けた山道に現れたシャガの花 The highway at night was illuminated by sodium lamps. Iris flowers suddenly appeared on the

宮嵜 浩 Hiroshi Miyazaki Hiroshi Miyazaki

作品番号 094 Opus number 094

かんき KANKI

皆さんの創作活動に取り組んでいる表情は、真剣な顔、嬉しそうな顔、楽しそうな顔、「かんき」そのも The expressions on your faces as you work on your creations are serious, happy, joyful, and “KANK

サンフラワー Sunflower Sunflower

作品番号 003 Opus number 003