アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Naive Material Gradation Naive Material Gradation

山本 純子 Junko Yamamoto Junko Yamamoto

1950 年以降盲目に大量生産されてきたプラスチックの総量は、 スカイツリー 23 万棟分に相当する。
99%は半永久的に分解しない石油化学製品であり、リサイクル率は 9%未満。 毎分、 ゴミ収集車 2 台分のプラスチックが海に流れ込み、 2050 年にはすべての魚の重量を超えると言われている。 私達はプラスチック依存から抜け出せるのか。 作品には家庭で生成した植物性プラスチックを使い、 日本伝統の柿渋で色づける。 安価で遍在する無感情なプラスチックを、 貴重で美しい素材として再定義し、自然の一部となりうる未来のナラティブを提起する。

Plastic – a cheap, ubiquitous, petrochemical product heroically advanced modern society in the 20C at the price of the planet, the entire ecosystem, and human health of the 21C. Since the 1950s, plastic production has increased by 230 times, reaching a total volume equivalent to 25,000 Empire State Buildings, of which only 9% has been recycled. Every minute, two garbage truckloads of plastic enter the ocean, which will weigh more than all fish by 2050. What’s the alternative future? Using kitchen-produced bioplastics colored with the Japanese persimmon tannin, the work reconceptualizes plastic to be something of precious and beautiful. It is an attempt to emotionalize the idea of plastic to change the narrative of our modern convenience.

SHARE

その他の作品Other Works

山のある生活 Life Amongst Mountains

何かが無い時にその存在に気がつく。ロンドン、英国南西部には山がありません。 平らな When something is absent, one notices its presence. There are no mountains in London and so

松永 直 Nao Matsunaga Nao Matsunaga

作品番号 021 Opus number 021

消えゆく土地の記憶 Disappearing Memories of the Land

中之条町には口承でしか残されていない地名がたくさんあり、市町村合併や人口減少、世代交代や生活様 Nakanojo Town has many area names that have been preserved only through oral tradition. Unfortuna

山形 敦子 Atsuko Yamagata Atsuko Yamagata

作品番号 071 Opus number 071

あなたはここにいる You Are Here

水が鏡のように滑らかだった風のない暑い夏の日のことを、私は思い出さずにはいられません。皺一つな I cannot help recalling a hot summer day, with no wind when the water looks mirror-smooth. Narcis

AKMAR アクマー AKMAR

作品番号 038 Opus number 038