巡るもの 2023 Circulation 2023
中之条のシンボル、霊山嵩山に鳥居を作りたい。 長さ 3m の御影石の笠木を両脇に植 I want to make a torii gate at Reizan Takeyama, the symbol of Nakanojo. Trees planted on both sid
齋木 三男 Mitsuo Saiki Mitsuo Saiki
作品番号 031 Opus number 031ミッド・ジャーキー 〜干し肉とアートのあいだで〜 Mid Jerky - Between Jerky and Arts -
干し肉となま肉の間はどこにあるのでしょうか。
ただの“もの”から食べ物に変容する、その境目はどこにあるのでしょうか。現代では干し肉を作ることはありませんが、その変化の過程は、日常のものがアートになる過程に少しだけ似ています。
Where is the line between Jerky and raw meat? Where is the boundary between the transformation of “objects” into food? We don’t make dried meat today, but the process of transformation is a bit similar to the process by which everyday objects become art.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : 伊参スタジオIsama Studio Park
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
あなたの音を探して Find Your Sound
400 年以上の歴史がある奇祭「鳥追い祭り」 太鼓の音で田畑を荒らす鳥や獣を追い払 The “Torioi Matsuri” is a strange festival with a history of more than 400 years. The sound of dr
Lily リリィ Lily
作品番号 048 Opus number 048
クロージングイベント中継 Closing Event YouTube live
中之条ビエンナーレ 2023 も閉幕の時を迎えます。パフォーマンスの後は参加アーティストと一緒 The Nakanojo Biennale 2023 is coming to a close. After the closing performance, you can meet the
いくらまりえ、ダニエル・ヘイズ東京、DamaDamTal、野口桃江、Lily Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi and Lily Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi and Lily
