過去の記憶をたどる時、誰かのことを思い出す時、着ていた衣服を覚えていることがある。生活する中で何気なく着ている衣服には、それぞれの生活の記憶や物語が刻まれている。
中之条に暮らす人々から集めた古着の中には、持ち主の名前が書かれていたり、町のブティックやクリーニング店のタグが残っていたりするものもある。町の誰かが着ていた古着の一部を切り取り、別の誰かが着ていた古着の一部と縫い合わせていく。今日みえているこの町は、この土地で人々が営んできた日常が重なってできている。
When we look back on our memories of departed days or recall someone, we sometimes remember the clothes we wore. The clothes we wear casually in our daily lives carry the memories and stories of our individual lives. Some of the old clothes collected from people living in Nakanojo have the owner’s name written on them, and some still have tags from boutiques and dry cleaners in Nakanojo. I cut out a piece of old clothing that was worn by someone in the town and sew it together with another piece of old clothing that was worn by someone else. The town we see today is made up of the daily lives of the people living in the town.
なかんじょアートミーティングは知的障がいのある人たちが、月に一度、伊参公民館でアート活動をして Nakanjo Art Meeting is a group of people with intellectual disabilities who do art activities onc
なかんじょアートミーティング Nakanjo Art Meeting Nakanjo Art Meeting
作品番号 004 Opus number 004
商店街のバッグ製作をきっかけに 2022 年から始まった伊勢町睦会×吾妻中央高校×西岳拡貴によ This is a project by Isemachi Mutsumikai, Agatsuma Chuo HighSchool, and Hiroki Nishitake, which b
伊勢町睦会×吾妻中央高校×西岳拡貴 Isemachi-Mutsumikai × Agatsuma Chuo High School × Hiroki Nishitake Isemachi-Mutsumikai × Agatsuma Chuo High School × Hiroki Nishitake
作品番号 002 Opus number 002
学生たちが展示解説及び来場者の皆さんに廃校活用のアイデアをインタビューし Students will explain the exhibition and interview visitors about their ideas for util
ロジャー・ウィリアムズ大学＋レバニーズ・アメリカン大学 Roger Williams University + Lebanese American University Roger Williams University + Lebanese American University
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
