アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

海を見るシリーズ - 破片 See the Sea Series - Fragments

チュアン･ホー Chuang Ho Chuang Ho

記憶を通して海の波のイメージをいくつも描き、夜の海の風景をつなぎ合わせます。連続的に見えますが、本来は不連続です。ストップモーション・アニメーション自体が、幻想的な意味を持っています。夜になると、真っ暗で巨大な海に引き寄せられ、何も見えなくなります。月明かりの反射で、いくつかの白い線だけが見え隠れしています。それは海そのものの姿ではなく、海を知るための手段に過ぎないことがわかります。

I draw several images of sea waves through memory and piece together a seascape at night. It looks continuous, but it is discontinuous in nature. Stop-motion animation itself has an illusory meaning. At night, you are attracted by the huge dark sea, and you can’t see anything. You can only see some white lines appearing and disappearing through the reflection of the moon-
light. You will know it is not the appearance of the sea itself, but just a way for you to know the sea.

作家プロフィールArtist Profile

エリア : AREA : 六合Kuni
会場 : VENUE : 篠原家Shinohara House

SHARE

その他の作品Other Works

アーティストトーク 9/12 Artist Talk Program, Septtember 12

総合ディレクター山重徹夫と全15 組の作家による作品説明や活動紹介など、YouTube で配信 Join us for two days to hear interesting stories, gain fresh insights, and get closer to the art

イベントEVENT

浅野暢晴 / 大貫仁美 / 関口いちろ(いちろとちひろ) / DamaDamTal / 西島雄志 / 桑山彰彦 / 野口桃江 / 渡邉辰吾 Nobuharu Asano / Hitomi Oonuki / Ichiro Sekiguchi (Ichiro and Chihiro) / ダマダムタル / Yuji Nishijima / Akihiko Kuwayama / Momoko Noguchi / Shingo Watanabe Nobuharu Asano / Hitomi Oonuki / Ichiro Sekiguchi (Ichiro and Chihiro) / DamaDamTal / Yuji Nishijima / Akihiko Kuwayama / Momoko Noguchi / Shingo Watanabe