アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

フンコロガシ ―空想 ・くそ虫の旅― An Imaginary Journey of the Dung Beetle

石坂 孝雄 Takao Ishizaka Takao Ishizaka

フンコロガシは 日本にはいない。
どうして中之条へ?
ファーブル先生がいた南フランスのアヴィニョンから
来たのかしらん
大陸を通って人間の愚かさを横目に。
このごちそうを だれにもじゃまされずに喰うために
えっちらおっちら転がして 転がして
この沢渡までやってきたのか。
海をどう渡ったのかって
それは知らない。

There are no dung beetles in Japan. What brings you to Nakanojo? He came here from Avignon in the south of France where Professor Fabre was. He came here through several continents while glancing at human stupidity. Over and over again, he rolled the feces and came to Sawatari. He will eat this most delicious food without anyone disturbing him. By the way, how did he cross the sea? I do not know.
作家プロフィールArtist Profile 矢印アイコン
SHARE

その他の作品Other Works

あの時、一緒にいられたら。2020-2023 The World Turned Upside Down: If We Could Be Together Then. 2020-2023

コロナ禍では、世界中の人たちが大切な人たちと会えない日々を過ごした。本来なら、誰かと共有したか During the pandemic, people were unable to meet with their loved ones, share their daily lives or

エリアアイコン 伊参Isama
家のアイコン 伊参スタジオIsama Studio Park

中村Mather 美香 Mika Nakamura-Mather Mika Nakamura-Mather

作品番号 058 Opus number 058

風 ・ 光 Scenery

うつろいゆく Transience

エリアアイコン 伊参Isama
家のアイコン やませYamase

滝沢 礼子 Reiko Takizawa Reiko Takizawa

作品番号 074 Opus number 074

五感を使った共生感覚あそび開発と、みんな とつながる上毛かるたの展示と体験 Development of Symbiotic Sensory Play Using the Five Senses and Jomo Karuta, Which Can Be Touched and Played

共生をテーマに、触覚や聴覚や嗅覚などをフルに使って想像力を刺激する CONTON_meetin The theme of the CONTON_meeting is “symbiosis” and stimulates the imagination through the full us

エリアアイコン 伊参Isama
家のアイコン イサマムラ 公民館Isamamura Community Center / イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura

CONTON_meeting コントンミーティング CONTON_meeting

作品番号 057 Opus number 057
映像一覧をみるVIEW ALL