アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

捏造民俗学者、猿戸檜の部屋 Forged Folklore Scholar, Hinoki Saruto’s Room

酒井 貴史 Takafumi Sakai Takafumi Sakai

旧沢渡館の客室に捏造民俗学者である猿戸檜が投宿したという設定のもと展示を制作する。

猿戸檜とは、2011年8月19日から21日にかけて高知県の離島、鵜来島で行われた2泊3日に及ぶ観客参加型演劇、沖ノ島アートプロジェクトvol.3「るくる島黄金伝説/リアルRPG合宿」にて筆者が演じた人物である。
この前衛演劇公演は、筆者含む制作者側の不手際により開幕時点でシナリオが完成しておらず、そのため島に上陸した観客らに対し演者は未完の台本から断片的に物語を取り繕う他なかった。
最終的には苦し紛れの解決策として『一連の上演はとある出版社が仕掛けた芝居であり、ヒット作を生み出すために観客に未完小説のプロットを物理的に体験させて結末を執筆させる実験であった。』というオチが捻り出されて幕を下ろした。

This exhibition is based on a fictitious setting where Hinoki Saruto, a forgery folklore scholar, staying in a guest room of Sawatarikan.

Saruto Hinoki is a fictional character that I enacted in the audience-participation play, “Okinoshima Art Project vol.3 / Real RPG Camp.” This avant-garde theatrical performance did not have a complete script at the time of the opening due to a mistake on the production side, so the performers had no choice but to patch up the story in fragments from the unfinished script. Ultimately, as a desperate solution, the punchline revealed that “The series of performances is a play set up by a certain publisher, and in order to create a hit, it is an experiment in which the audience physically experiences the plot of an unfinished novel and writes the ending.”

SHARE

その他の作品Other Works

消えゆく土地の記憶 Disappearing Memories of the Land

中之条町には口承でしか残されていない地名がたくさんあり、市町村合併や人口減少、世代交代や生活様 Nakanojo Town has many area names that have been preserved only through oral tradition. Unfortuna

山形 敦子 Atsuko Yamagata Atsuko Yamagata

作品番号 071 Opus number 071

旅の神様を追って Chasing Road Spirit

出発点は、数年前に大阪の国立民族学博物館で出会った道祖神。木片の一部が削られて墨で顔が入れてあ Our collaboration started with a wooden Dōsojin, a road spirit encountered in a museum in Osaka.

セキ・イコネン Seki Ikonen Seki Ikonen

作品番号 020 Opus number 020

かつては少年であり、少女だった Once a Boy, Once a Girl

私は「傷」を装飾し「美」に転じさせる金継ぎの思想から着想を得て、ガラスを素材とした衣服を制作し Inspired by the idea of Kintsugi, which decorates “wounds” and transforms them into “beauty,” I c

大貫 仁美 Hitomi Oonuki Hitomi Oonuki

作品番号 025 Opus number 025