アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

底から見上げる水平に見下ろす Look Up From the Bottom and Look Down Horizontal

桑山 彰彦 Akihiko Kuwayama Akihiko Kuwayama

1. 飛行機の窓から見下ろした砂漠を縦断する真夜中の国境線。煌々と照らされ、始まりも終わりも見えないその巨大さとそこまでの距離感を想像したら全身が粟立った。
空間恐怖。

あの感覚を再現するための最初の試み。

2. 海の底から海面を見上げるように地底から地面を見上げてみる。

1. It was the border line across the desert, viewed from a plane window at midnight. My whole body got goosebumps when I imagined its enormity and its distance, so brightly lit that I could see neither the beginning nor the end. Spatial fear.

My first attempt to recreate that feeling.

2. Looking up at the ground from the depths of the earth, like looking up at the surface of the sea from the bottom of the ocean.
作家プロフィールArtist Profile 矢印アイコン
SHARE

その他の作品Other Works

拡張する - 土間 Extend Over - Dirt Floor

織物の線と映像のインスタレーションを組み合わせることで、内なる思考が中から外へ、「部屋」から「 Through textile lines combined with video installation, inner thoughts are projected from the ins

エリアアイコン 六合Kuni
家のアイコン 篠原家Shinohara House

イュチー･シャオ Yuchi Hsiao Yuchi Hsiao

作品番号 119 Opus number 119

しかももとの水にはあらず Of the Flowing River the Flood Ever Changeth

何度となく通った中之条の記憶にはいつも水の流 れる音が響いている。何かを思い出そう The sound of flowing water always echoes in my memories of Nakanojo, which I have passed through

エリアアイコン 中之条市街地Nakanojo Town Center
家のアイコン 旧廣盛酒造Former Hirozakari Brewery

城戸 みゆき Miyuki Kido Miyuki Kido

作品番号 019 Opus number 019

環 kan Ring

この世は既に充ち満ちている。 循環しカタチを変えて姿を現す。 The world is already full. It circulates and changes shape to reveal itself.

エリアアイコン 伊参Isama
家のアイコン やませYamase

西島 雄志 Yuji Nishijima Yuji Nishijima

作品番号 078 Opus number 078
映像一覧をみるVIEW ALL