アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

遡及空間(そきゅうくうかん) The Retroactive Space

中村 岳(morueran) Takeshi Nakamura (morueran) Takeshi Nakamura (morueran)

廃校というノスタルジア。子供の頃、空地や校庭は最高の遊び場所だった。空想でごっこ遊びをしていた頃の思い出。仮想空間的な迷宮を作る。神話やおとぎ話の中に潜む深層心理に、通過儀礼といったものを体現させる。四万温泉という地域に、妄想という龍脈を張り巡らせる。ぼくの作品は彫刻ではない。
空中に自由に絵を描きたいと思い作品を作る。大地をキャンバスに見立てて、縦横無尽に絵を描く。絵描きは常に絵画の支持体を意識しており、枠組みで切り取って空間を認識している。立体物を実体として見ているよりも、平面として脳内変換している。

There is nostalgia in an abandoned school. As a child, empty lots and schoolyards were the best places to play. There are memories of days when we played with our imaginations and created a virtual spatial labyrinth. There is deep psychology hidden in myths and fairy tales and the embodiment of rites of passage. In the area of Shima Onsen, I create a dragon vein of delusion. My work is not sculpture. I create my work with the desire to freely draw pictures in the air. I use the earth as my canvas and paint in all directions. The painter is always aware of the support of the painting and perceives the space by cutting it out with a frame. Rather than seeing a three-dimensional object as an entity, he transforms it in his brain as a plane.

SHARE

その他の作品Other Works

騒いだり、発酵したり Parrandón y Fermento

音と音が混ざり合って汚くなる可能性のある空間。 耳を傾けるということが、あなたの聞 A space where sounds have a chance to mingle and get dirty with other sounds. A place where you c

アキレス・ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis

作品番号 022 Opus number 022

バイオスフィア Biosphere

花のまち中之条を象徴する中之条ガーデンズ。そのガーデンの中心にあるホールで、植物と人のつながり Nakanojo Gardens symbolizes Nakanojo, the city of flowers. In the hall at the center of the garde

船井 美佐 Misa Funai Misa Funai

作品番号 023 Opus number 023

かつては少年であり、少女だった Once a Boy, Once a Girl

私は「傷」を装飾し「美」に転じさせる金継ぎの思想から着想を得て、ガラスを素材とした衣服を制作し Inspired by the idea of Kintsugi, which decorates “wounds” and transforms them into “beauty,” I c

大貫 仁美 Hitomi Oonuki Hitomi Oonuki

作品番号 025 Opus number 025