アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

グレックラー Glöckler

アニタ･ガラツツァ Anita Gratzer Anita Gratzer

アニタ・ガラツツァは、故郷のオーストリア、ザルツカンマーグート地方に伝わる「グレックラー」という伝統を基に、日本の年代物の紙を使って身につけられる彫刻を制作しています。この伝統は1873 年に始まったものであり、それはウィーンで初めて日本という国が芸術を通して紹介されたのと同じ年でした。当時のオーストリアアルプスは貧しく、近代化により男たちは失業していました。施しを求めるため、彼らは紙の箱で帽子を作り、公現祭の前夜に一軒一軒を歩き回りました。

Based on the tradition of the “Glöckler” in her Austrian homeland the Salzkammergut, Anita Gratzer presents wearable sculptures from antique Japanese paper. This tradition began in 1873, the same year when Japan presented itself for the first time in Vienna as a nation through art. At that time, the region in the Austrian Alps was a poor area and men became unemployed due to modernization. In order to ask for alms, they created caps from paper boxes and walked from door to door on the last night before the Epiphany.

作家プロフィールArtist Profile

エリア : AREA : 伊参Isama
会場 : VENUE : 旧五反田学校Former Gotanda School

SHARE

その他の作品Other Works

アーティストトーク 9/13 Artist Talk Program, September 13

総合ディレクター山重徹夫と全15 組の作家による作品説明や活動紹介など、YouTube で配信 Join us for two days to hear interesting stories, gain fresh insights, and get closer to the art

イベントEVENT

半谷学 / 菅原久誠 / 鈴木典生 / 中村 Mather 美香 / 藤森哲 / 山形敦子 / Lily Manabu Hangai / Hisanari Sugawara / Norio Suzuki / Mika Nakamura-Mather / Satoshi FUJIMORI /Atsuko Yamagata / リリィ Manabu Hangai / Hisanari Sugawara / Norio Suzuki / Mika Nakamura-Mather / Satoshi FUJIMORI /Atsuko Yamagata / Lily

オープニング特別収録映像「コスモグラフィア」 Opening Special Video ‘Cosmographia’

中之条ビエンナーレのオープニングイベントが、つむじ広場に帰ってきます! 同時に公式 The opening event of Nakanojo Biennale returns to Tsumuji! Simultaneously, a specially recorded p

イベントEVENT

いくらまりえ、ダニエル・ヘイズ東京、DamaDamTal、野口桃江、Lily、齋木三男、マンハッタンスリム Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi, Lily, Mitsuo Saiki and Manhattan Slim