アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Unaccustomed Neighbors - Chapter 1 Unaccustomed Neighbors - Chapter 1

阿部 浩之 Hiroyuki Abe Hiroyuki Abe

国内で執筆活動を行う小説家Tは、2020年から続くコロナ禍の中でスランプに陥った。海外に出ることができない中で、Tはこれまで訪れたことがなかった国内の場所を少しずつ訪ねていった。書斎にあったカメラを使い、旅先の風景を少しずつ写真に撮っていく。ある日Tは、ここ最近自分が繰り返し同じ事を考えていることに気づいた。わたしが見ているものは、どこまでが現実なのか…。

T, a novelist in Japan, got sick during the pandemic and was unable to write. To recover from his illness, he traveled around the country and took pictures. One day, he realized that he had been thinking the same thing over and over again. ‘A part of what I see might not exist…’

SHARE

その他の作品Other Works

轟々と流れる Roaring and Flowing

二年前滞在中、何度か豪雨に襲われた。 雷が頭上で大きく鳴りひびいたあと、大粒の雨が During my stay two years ago, I was hit by heavy rain several times. After the thunder roared lou

春田 美咲 Misaki Haruta Misaki Haruta

作品番号 062 Opus number 062

ばんざいはいざいじゆうじざい banzaihaizaijiyuujizai

たくさんの作品が展示されている中之条ビエンナーレ。アーティストは様々な材 At the Nakanojo Biennale many artworks are on display. Artists use a variety of materi

ぐんびけん Gunbiken Gunbiken

かつては少年であり、少女だった Once a Boy, Once a Girl

私は「傷」を装飾し「美」に転じさせる金継ぎの思想から着想を得て、ガラスを素材とした衣服を制作し Inspired by the idea of Kintsugi, which decorates “wounds” and transforms them into “beauty,” I c

大貫 仁美 Hitomi Oonuki Hitomi Oonuki

作品番号 025 Opus number 025