個人の精神的および文化的なアクセサリーとしてファッション化された「アンティングアンティング」や「アジマット」の商品化は、不可欠性と使い捨てについての取り組みを探求しています。それは、信仰、希望、信念を瞑想的に発見し、深遠なシンボルを通して、相互接続という重要な感覚を生み出す規律の回復を望んでいます。
The commodification of ‘anting-anting’ or ‘agimat’ fashioned as personal spiritual and cultural accessory items explore the idea
of facilitating the practice of indispensability and disposability. It hopes to restore the discipline of meditatively discovering faith, hope and belief, creating a sense of interconnections important-y through esoteric symbols.
作者は、妊娠の過程を示す刺繍と、地元の方の衣服を組み合わせてインスタレーションを制作しました。 The artist combines embroidery showing the pregnancy process with clothes from local villagers to
ユー･イン Yu Yin Yu Yin
作品番号 088 Opus number 088
品川から中之条に越してきて6年。紹介されて住んでいる借家は川沿いに建つ。 Six years have passed since I moved from Shinagawa to Nakanojo. The rental house I liv
糸井 潤 Jun Itoi Jun Itoi
作品番号 097 Opus number 097
フンコロガシは 日本にはいない。 どうして中之条へ? ファーブル先生が There are no dung beetles in Japan. What brings you to Nakanojo? He came here from Avignon in the
石坂 孝雄 Takao Ishizaka Takao Ishizaka
作品番号 101 Opus number 101
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
