アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

トーテム TOTEM

クリスティアン・ボッフェッリ Cristian Boffelli Cristian Boffelli

ネイティブ・アメリカン文明に遡るトーテムは、社会的な記憶として作られたものである。
中之条での私のプロジェクトは、歴史的な過去の証である古いもの、使われなくなったものを集め、組み立てることで、この場所の歴史を結びつける糸を創り上げることを意図する。
過去が現在にあることを思い出させてくれるトーテム。

One of the explanations given to justify the construction of totems, cult objects dating back to Native American civilization, is that of social memory. My project in Nakanojo aims to collect and assemble old, disused objects, testimonies of a historical past with the intention of creating a thread to unite the histories of the place. A totem to remind us that the past is present.

SHARE

その他の作品Other Works

日本の文人と出会いを求める Seeking Encounter with Japanese Literatus

福岡伸一著『動的平衡』によれば、生命現象の核心を解くキーワード、それは「動的平衡」(dynam According to Shinichi Fukuoka’s “Dynamic Equilibrium” the keyword to solve the core of life pheno

曾超 Zeng Chao(ソチョウ) Zeng Chao

作品番号 015 Opus number 015

Text D Text D

よくわからない凄みを『雰囲気の向こう側』という名称で概念化し、それらから放たれる『パロール』を The unit “DUV” is composed of artist Ryohei Minami, who conceptualizes the unfamiliar awesomeness

ナ゛ヴ DUV DUV

作品番号 034 Opus number 034

環 kan Ring

この世は既に充ち満ちている。 循環しカタチを変えて姿を現す。 The world is already full. It circulates and changes shape to reveal itself.

西島 雄志 Yuji Nishijima Yuji Nishijima

作品番号 078 Opus number 078