アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

トーテム TOTEM

クリスティアン・ボッフェッリ Cristian Boffelli Cristian Boffelli

ネイティブ・アメリカン文明に遡るトーテムは、社会的な記憶として作られたものである。
中之条での私のプロジェクトは、歴史的な過去の証である古いもの、使われなくなったものを集め、組み立てることで、この場所の歴史を結びつける糸を創り上げることを意図する。
過去が現在にあることを思い出させてくれるトーテム。

One of the explanations given to justify the construction of totems, cult objects dating back to Native American civilization, is that of social memory. My project in Nakanojo aims to collect and assemble old, disused objects, testimonies of a historical past with the intention of creating a thread to unite the histories of the place. A totem to remind us that the past is present.

SHARE

その他の作品Other Works

-混沌から生まれるもの- みんなとつながる上毛かるた -What Comes Out of Chaos- “Jomo Karuta (a Japanese card game) to Connect with Everyone”

群馬県の郷土かるた「上毛かるた」を、見える人見えない人見えにくい人、みんなが繋がるコミュニケー The Mirumiru Tsunagaru Project was run through the collaboration of Nakanojo Art Campus @Gundaibi

CONTON_meeting コントンミーティング CONTON_meeting

山に立ち風上を捉える Standing on a Mountain and Catching the Wind Upwind

江戸時代に材木商で一材を成したやませ。 目の前の山々は時代と共に役割と姿を変えてき YAMASE made a fortune as a lumber merchant in the Edo period. The mountains have changed their ro

鉾井 喬 Takashi Hokoi Takashi Hokoi

作品番号 077 Opus number 077

時層を綴る Sew Layers of Time

過去の記憶をたどる時、誰かのことを思い出す時、着ていた衣服を覚えていることがある。生活する中で When we look back on our memories of departed days or recall someone, we sometimes remember the c

嘉 春佳 Haruka Yoshi Haruka Yoshi

作品番号 060 Opus number 060