噂は真実なのか?全て温泉の湯気の中 Are the rumors true? It is all in the hot spring steam.

少し前に友人から「フィンランドの伝統的な食べ物は何ですか?」と聞かれ、私は答えられませんでした A friend asked me a while ago: What are the traditional foods of Finland? I didn’t have an answer

時は幕末。戊辰戦争の真っ只中。弱体化した幕府に付け込んで、「世直し」と叫びつつ裕福な家を襲う「 In the midst of the Boshin War during the waning days of the Edo period, opportunistic individual