私たちは感覚で認識される現実を観察し、目に見えるものと関連付けることに慣れていますが、情報の流入により、目に見えない空虚な空間を観察することができません。 ここでは、まるで生まれた原点に戻るかのように、人の寸法が縮小されます。 側面には 2 本の中空の管が接続されており、鑑賞者はそれらを叩き、徐々に静まる共鳴音を聴くことができます。 物質や形といった限定にとらわれず、空間に広がる光のような繊細な音。 「間」の概念は、紙の層の間の空の空間、および音の間の深い沈黙に関連していることが熟考出来ます。
We are accustomed to observing and correlating reality perceived by our senses with what we see, but the influx of information prevents us from observing the invisible empty space.
Here the person’s dimensions are reduced, as if returning to the origin of his birth. Two hollow tubes are connected to the sides, and the viewer can strike them and listen to the gradually subdued resonance. Delicate sound like light that spreads in space without being bound by limitations such as materials and shapes. The concept of ‘Ma’ can be considered to relate to the empty space between layers of paper and the deep silence between sounds.
中之条中学校では、中之条ビエンナーレ参加作家２名を講師に迎えた美術特別授業を行い、その成果作品 In January 2023, Nakanojo Junior High School held a special art class with two participating arti
中之条中学校×中之条ビエンナーレ作家 Nakanojo Junior High School × Nakanojo Biennale Artists Nakanojo Junior High School × Nakanojo Biennale Artists
作品番号 046 Opus number 046
”参道” は ”産道” から来ているという説がある。 わたしたちは産まれた道を戻っ There is a theory that the word “sando” comes from the “birth canal.” We go back the same w
渡邉 辰吾/DamaDamTal Shingo Watanabe/ダマダムタル Shingo Watanabe/DamaDamTal
1. 飛行機の窓から見下ろした砂漠を縦断する真夜中の国境線。煌々と照らされ、始まりも終わりも見 1. It was the border line across the desert, viewed from a plane window at midnight. My whole bod
桑山 彰彦 Akihiko Kuwayama Akihiko Kuwayama
作品番号 014 Opus number 014
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
