捏造民俗学者、猿戸檜の部屋 Forged Folklore Scholar, Hinoki Saruto’s Room
旧沢渡館の客室に捏造民俗学者である猿戸檜が投宿したという設定のもと展示を制作する。
猿戸檜とは、2011年8月19日から21日にかけて高知県の離島、鵜来島で行われた2泊3日に及ぶ観客参加型演劇、沖ノ島アートプロジェクトvol.3「るくる島黄金伝説/リアルRPG合宿」にて筆者が演じた人物である。
この前衛演劇公演は、筆者含む制作者側の不手際により開幕時点でシナリオが完成しておらず、そのため島に上陸した観客らに対し演者は未完の台本から断片的に物語を取り繕う他なかった。
最終的には苦し紛れの解決策として『一連の上演はとある出版社が仕掛けた芝居であり、ヒット作を生み出すために観客に未完小説のプロットを物理的に体験させて結末を執筆させる実験であった。』というオチが捻り出されて幕を下ろした。
This exhibition is based on a fictitious setting where Hinoki Saruto, a forgery folklore scholar, staying in a guest room of Sawatarikan.
Saruto Hinoki is a fictional character that I enacted in the audience-participation play, “Okinoshima Art Project vol.3 / Real RPG Camp.” This avant-garde theatrical performance did not have a complete script at the time of the opening due to a mistake on the production side, so the performers had no choice but to patch up the story in fragments from the unfinished script. Ultimately, as a desperate solution, the punchline revealed that “The series of performances is a play set up by a certain publisher, and in order to create a hit, it is an experiment in which the audience physically experiences the plot of an unfinished novel and writes the ending.”
- エリア : AREA : 沢渡暮坂Sawatari Kuresaka
- 会場 : VENUE : 旧沢渡館Sawatarikan
その他の作品Other Works

中之条ビエンナーレ 2023 も閉幕の時を迎えます。パフォーマンスの後は参加アーティストと一緒 The Nakanojo Biennale 2023 is coming to a close. After the closing performance, you can meet the
いくらまりえ、ダニエル・ヘイズ東京、DamaDamTal、野口桃江、Lily Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi and Lily Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi and Lily

-混沌から生まれるもの- みんなとつながる上毛かるた -What Comes Out of Chaos- “Jomo Karuta (a Japanese card game) to Connect with Everyone”
群馬県の郷土かるた「上毛かるた」を、見える人見えない人見えにくい人、みんなが繋がるコミュニケー The Mirumiru Tsunagaru Project was run through the collaboration of Nakanojo Art Campus @Gundaibi
CONTON_meeting コントンミーティング CONTON_meeting