アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

HELLO HELLO

いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura

実家は幼稚園でした。記憶にある最初の作品はその砂場で作った、お団子山でした。
楽しくて楽しくて、無我夢中で作って、生ききっていた姿に今一番憧れています。
中之条ビエンナーレのファンで毎回観に来ていて初めて参加できたこの年、幼稚園が解体されることになりました。
ずっと側にあった砂場にユンボのタイヤが乗った翌週、中之条での制作が始まって体育館を開けると、ここで生ききったらいいさ。これからもできるさ。となんだか抱きしめてもらったように感じました。

When I was in kindergarten (my family ran the kindergarten), I was obsessed with playing in the sandbox to make sand moun-
tains with lots of mud balls stuck together. It was my first work.

I admire the child who had pure creative energy at that time.
I’m a fan of the Nakanojo Biennale and visit it every time. This year, I’m participating for the first time. The kindergarten was

dismantled one week before I started creating work for the Biennale.

When I opened the gymnasium door where I created work, I felt like the venue hugged me and told me that I could do anything
here and that I could continue to do it.

SHARE

その他の作品Other Works

家を解く Untire the House

初めてこの建物に入った 10 年前には、ここはすでに人の手を離れていた。人の生活の痕跡は変わら When I first entered this house ten years ago, it was already abandoned. It seems as if the trace

本郷 芳哉 Yoshiya Hongo Yoshiya Hongo

作品番号 098 Opus number 098

アジマット Agimat

個人の精神的および文化的なアクセサリーとしてファッション化された「アンティングアンティング」や The commodification of ‘anting-anting’ or ‘agimat’ fashioned as personal spiritual and cultural a

ノエル・エル・ファロル Noëll EL Farol Noëll EL Farol

作品番号 108 Opus number 108

オープニング特別収録映像 「コスモグラフィア」 Opening Special Video ‘Cosmographia’

中之条ビエンナーレのオープニングイベントが、つむじ広場に帰ってきます! 同時に公式 The opening event of Nakanojo Biennale returns to Tsumuji! Simultaneously, a specially recorded p

いくらまりえ、ダニエル・ヘイズ東京、DamaDamTal、野口桃江、Lily、齋木三男、マンハッタンスリム Marie Ikura, Daniel Heys Tokyo, DamaDamTal, Momoko Noguchi, Lily, Mitsuo Saiki and Manhattan Slim