芸術と自然の衝突 Collision Art and Nature
滞在制作中、自然との合流、そして相互作用を生じさせます。自然素材の使用と、創作過程での体験に注 Establish a confluence and interactive relationship with nature during the residency. Pay attenti
シャオ･リー Xiao Li Xiao Li
作品番号 086 Opus number 086遠くで星が燃える A Star Burns in the Distance
私は人の顔をモチーフに絵画を制作しています。
現代社会では社会生活を円滑に過ごすために常に顔を整え、感情もオブラートに包んで表現する。
子供の頃から徐々に社会性を身につけていく過程で顔はアイコンの様な物になっていく。常に整えて、その場によって使い分ける感覚は現代的ですが、そのタガが外れた顔はとても恐ろしく、美しい。私は人の顔の薄い皮膚の裏側に、その人の魂の様なものが有ると感じています。その人の本質を包み、変換し透過する。カーテンの向こうで揺らめく美しいかがり火。そのカーテンのような物を造りたいのです。
I create paintings using the human face as a motif. In today’s society, people always keep their faces in shape and express their emotions in an oblique manner in order to have a smooth social life. The face becomes like an icon in the process of gradually acquiring social skills from childhood. The sense of always keeping it in place and using it differently depending on the occasion is modern, but a face with its tag removed is very frightening and beautiful. I feel that behind the thin skin of a person’s face lies something like their soul. It envelops, transforms, and permeates the essence of the person. A beautiful bonfire flickering behind a curtain. I want to create something like that curtain.
- エリア : AREA : 中之条市街地Nakanojo Town Center
- 会場 : VENUE : 旧廣盛酒造Former Hirozakari Brewery
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
師部 - 時の破片 Phloem - Pieces of Times
師部は植物の樹液を通す組織です。映像の中で紙は濡れ、燃える動きは野菜や血管の流れのように見えま The phloem is the sap-conducting tissue of a plant. In the video, some sheets of paper being wet,
サハ･コーエン Sarah Cohen Sarah Cohen
作品番号 039 Opus number 039
アートdeカタローゼ “Let’s Talk Art!” Interactive Art Viewing Lab at Isama Area
「作品を鑑賞することは、開かれたプロセスであり、そこに終わりはありません。」1990年代にニュ “Appreciating a work of art is an open process, and there is no end to it.” Visual Th
対話型アート鑑賞ラボ Interactive Art Viewing Lab Interactive Art Viewing Lab
