あなたはここにいる You Are Here
水が鏡のように滑らかだった風のない暑い夏の日のことを、私は思い出さずにはいられません。皺一つな I cannot help recalling a hot summer day, with no wind when the water looks mirror-smooth. Narcis
AKMAR アクマー AKMAR
作品番号 038 Opus number 038かつては少年であり、少女だった Once a Boy, Once a Girl
私は「傷」を装飾し「美」に転じさせる金継ぎの思想から着想を得て、ガラスを素材とした衣服を制作しています。私たちは自らの傷を衣服のうちに覆い隠し、もしくは美しく装飾し、あるいは剥き出しにして生きています。これらのガラスの衣服は、金色の傷が在ることで、その姿を留めています。
時間が閉じ込められたようなこの空間は、通り過ぎた歳月を思い起こさせます。
この世界は「そうではなかった人生」にあふれていますが、それでもなお抱えてきたこの傷と共に、ただあるがままにそこに「在る」ことの奇跡について皆様と考えたいと思います。
Inspired by the idea of Kintsugi, which decorates “wounds” and transforms them into “beauty,” I create clothes using glass as a material. We cover our wounds with clothes, decorate them beautifully, or live with them exposed. These garments of glass are held in place by the presence of golden scars. This time-bound space reminds us of the passing years. This world is full of “life that wasn’t so,” but I would like to think with everyone about the miracle of “being” there as it is, with these scars that I still carry.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : 旧五反田学校Former Gotanda School
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
色つきの花 Colored Flower
旧五反田学校 全長二十七間 (50.9m) 校舎の一角から同じ距離(50.9m)を The former Gotanda School has a total length of 27 ken (50.9m). Using that distance (50.9m)
鈴木 典生 Norio Suzuki Norio Suzuki
作品番号 029 Opus number 029
ダマダムタルの「ショートショートショー」 DamaDamTal Short Short Show
ゆめかうつつか、伊参スタジオ体育館でお届けする DamaDamTal のショータイム！ Dreams when you open your eyes. Showtime presented by DamaDamTal at the Isama Studio Park Gymnasi
DamaDamTal ダマダムタル DamaDamTal
